Organization

Singer

Soprano

Chloé Briot

Elisabeth

Mezzo-soprano

Amalia Dominguez

Dargelos

Agathe

Tenor

Olivier Dumait

Gérard

Bass-baritone

Guillaume Andrieux

Paul

Conductor

Emmanuel Olivier

Stage director

Stéphane Vérité

Set designer

Costume designer

Hervé Poeydomenge

Video designer

Romain Sosso

Lighting designer

Pianist

Jean-Marc Fontana

Teatro Arriaga Bilbao

Opéra National de Bordeaux

Others

Bordeaux National Opera Choir

Orchestra

Orchestre National Bordeaux Aquitaine

Les Enfants Terribles -  (The Terrible Children)

Bordeaux

France

Grand-Théâtre

Grand Foyer

Private

Public

The Terrible Children

Approved

Grand Théâtre de Bordeaux

Children of the Game
Co-production Teatro Arriaga de Bilbao and Opéra NatIonal de Bordeaux
New production - creation at Bordeaux
Opéra based on the work of Jean Cocteau.
Adapted by Philip Glass and Susan Marshall,
Premiered in Zug (Switzerland), at the Théâtre Casino, May 18, 1996.

Based on Jean Cocteau's novel, Philip Glass composes a captivating and intimate chamber opera supported by the bewitching presence of three pianos. Hallucinatory work - character accentuated by the virtual scenography imagined by Stéphane Vérité - and behind closed doors featuring the fusional relationship of two teenagers, contaminating everything in its path until the
destructive Finale, Les Enfants terribles evokes the difficulty of coming of age adult.

English

Children of the Game
Coproduction Teatro Arriaga de Bilbao et Opéra NatIonal de Bordeaux
Nouvelle productIon - créatIon à Bordeaux
Opéra d’après l’oeuvre de Jean Cocteau.
Adapté par Philip Glass et Susan Marshall,
Créé à Zug (Suisse), au Théâtre Casino, le 18 mai 1996.

A partir du roman de Jean Cocteau, Philip Glass compose un opéra de chambre captivant et intimiste soutenu par la présence envoûtante de trois pianos. Oeuvre hallucinatoire — caractère accentué par la scénographie virtuelle imaginée par Stéphane Vérité — et huis clos mettant en scène la relation fusionnelle de deux adolescents, contaminant tout sur son passage jusqu’au
Finale destructeur, Les Enfants terribles évoquent la difficulté du passage à l’âge adulte

français

The Terrible Children by Glass, Ó (2011/2011), Faoi stiúir Stéphane Vérité,, Seoltóir Emmanuel Olivier, Grand Théâtre de Bordeaux, Bordeaux, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid