Organization

Śpiewak

Helena Rasker

L’Arbre

William Dazeley

Le Forestier

Son mari

Juliette Allen

L’Étudiante

Adèle Carlier

La Forêt

Hélène Fauchère

Guilhem Terrail

Sean Clayton

René Ramos Premier

Florent Baffi

Reżyseria

Silvia Costa

Dyrygent

Maxime Pascal

Reżyseria światła

Andrea Sanson

Kostiumy

Laura Dondoli

Scenografia

Wideo

Francesco D’Abbraccio

La Femme

Realizacja dźwięku

Florent Derex

Opera Ballet Vlaanderen

Assistant Director

Gabrielė Bakšytė

Assistant Set Designer

Elena Zamparutti

Alessio Valmori

Assistant Conductor

Richard Wilberforce

Opéra Orchestre National de Montpellier

Opéra de Lille

Opéra national de Lorraine

Others

Choeur Le Balcon

Le Balcon

IRCAM-Centre Pompidou

angielski

Like Flesh

Lille

Francja

Opéra

Feast your eyes and ears on the first opera by composer Sivan Eldar and librettist Cordelia Lynn, Like flesh! With music performed by the acclaimed Maxime Pascal and his boundary-pushing ensemble Le Balcon, this opera finds inspiration in the mythology of women transformed into trees, as in Ovid's Metamorphoses, blurring the boundaries between humans and their environment—and among humans themselves. Ingenious director and set designer Silvia Costa invites spectators inside the sensory experience of transformation through bold and striking stylistic choices, including electronic apparatus, video, and artificial intelligence. Don't miss this timely, engaging, thought-provoking work, recorded live at the Opéra de Lille!

Like Flesh Eldar

Public

francuski

Approved

Découvrez "Like flesh", un nouvel opéra de Sivan Eldar et Cordelia Lynn."Like flesh" est présenté en création mondiale à l'Opéra de Lille du 21 au 28 janvier...

The conductor Maxime Pascal, at the head of the Le Balcon ensemble, presents "Like flesh", a new opera by Sivan Eldar and Cordelia Lynn. "Like flesh" is presented in world premiere at the Lille Opera from January 21 to 28, 2022. More information:https://bit.ly/LIKEFLESH

_____________________________ New chamber opera by Sivan Eldar (1985-) Libretto: Cordelia Lynn (1989-) Musical direction: Maxime Pascal Staging and scenography: Silvia Costa AI video creation: Francesco D'Abbraccio Costumes: Laura Dondoli Lighting: Andrea Sanson Production IRCAM music computer: Augustin Muller Sound projection: Florent Derex Vocal coaches: Alain Muller, Bianca Chillemi Assistant musical director: Richard Wilberforce Assistant director: Gabrielė Bakšytė Assistant scenography and props: Elena Zamparutti Assistant scenography: Alessio Valmori With La Femme , The Tree: Helena Rasker The Forester: William Dazeley The Student: Juliette Allen The Forest: Adèle Carlier, Hélène Fauchère, Guilhem Terrail, Sean Clayton, René Ramos Premier,Florent Baffi Le Balcon instrumental and electronic ensemble Commission: Opéra de Lille, Opéra Orchester national de Montpellier and Opéra national de Lorraine With the support of the DRAC Hauts-de-France (help with the writing of an original musical work), the Fund for Lyrical Creation, SACD and Private Copying Production: Opéra de Lille Co-production: Opéra Orchester national de Montpellier, Opéra national de Lorraine, Ircam-Centre Pompidou In collaboration with Le Balcon and Opera Ballet Vlaanderen (Antwerp) With the support d'enoa (European network of opera academies), the Creative Europe program of the European Union and the Camargo Foundation With the support of Crédit Agricole Nord de France, main sponsor of the 2021-2022 season of theOpéra de Lille Copyright Éditions Durand Like flesh is the winner of the FEDORA Prize for Opera 2021 with the support of Generali.

"Like flesh" by Maxime Pascal, musical director

Ce serait l’histoire d’une femme qui change de vie. Ou alors celle d’une humaine changée en arbre. Ce serait aussi une violente histoire d’amour, qui s’appuierait « sur la science environnementale moderne pour créer un nouveau mythe radical et passionné sur notre relation brisée avec un environnement en crise. » Ce serait avant tout un opéra, issu de la collaboration de jeunes créatrices engagées.

La compositrice israélienne Sivan Eldar, avant d’être artiste en résidence à l’Ircam, a suivi des études musicales aux États-Unis, sans négliger d’autres sujets : l’environnement, la politique, les technologies… Née en 1989, la dramaturge britannique Cordelia Lynn est déjà très repérée dans les milieux du théâtre anglais, et, côté opéra, sollicitée par la grande Katie Mitchell, avec qui elle a conçu une Tempête qui a fait grand bruit.
Avec la metteure en scène et scénographe italienne Silvia Costa, elles proposent, en écho aux Métamorphoses d’Ovide, une oeuvre où l’éveil à la Nature ne peut être qu’un événement intime « transcendant le naturel en surnaturel ». Porté par l’énergie fougueuse de l’ensemble Le Balcon, un opéra sensuel et politique, éternel et écologique.

Avec le soutien du Crédit Agricole Nord de France, mécène principal de la saison

français

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble

Współproducent