Organization

Stage director

Dariusz Wiktorowicz

Set designer

Barbara Wójcik-Wiktorowicz

Choreographer

Arkadiusz Buszko

Singer

Hanna Zbyryt

Red Riding Hood

Czesław Monczek

Grandma

Iwona Chołuj

Mother

Sylwia Karczmarczyk

Seller

Agnieszka Łopacka

Waldemar Cudzik

Photographer

Antoni Rot

Gamekeeper

Robert Rutkowski

Wolf

Teatr im Adama Mickiewicza

Polainnis

Little Red Riding Hood

Częstochowa

Poland

https://www.teatr-mickiewicza.pl/foto/page/big/d214cad585a5d0603cc43b42206ba45c.jpg

Public

Approved

Opowieść o dziewczynce w czerwonej czapeczce i wilku ma średniowieczne korzenie, a w XVII wieku ukazała się w zbiorze baśni spisanych przez Charles'a Perraulta. Bracia Wilhelm i Jacob Grimmowie uzupełnili ją później o szczęśliwe (nie dla wilka!) zakończenie.

Baśń o Czerwonym Kapturku posiada bardzo wiele wersji. Jej popularność wzrosła szczególnie w XX wieku, doprowadzając do powstania licznych odmian, parafraz i trawestacji oryginalnej opowieści.

„Czerwony Kapturek” jest jedną z najpopularniejszych i najchętniej wystawianych baśni, zarówno na scenach teatrów dramatycznych, muzycznych jak i lalkowych.

W częstochowskim Teatrze spektakl reżyseruje Dariusz Wiktorowicz, który kilka lat temu na deskach naszego Teatru  zrealizował uwielbianego przez młodych widzów „Gałganiarza i Patyczka”.

Reżyser tworzy spektakl na podstawie adaptacji Cezarego Żołyńskiego. Ta wersja sceniczna jest nieco uwspółcześniona, przesycona absurdalnym humorem, komicznymi dialogami oraz wieloma wpadającymi w ucho piosenkami duetu kompozytorów: Marka Zalewskiego i Pawła Czyrki.

Narratorem opowieści, Cezary Żołyński uczynił Fotografa, który zawiązuje akcje i rozpoczyna opowieść. W jego atelier znajduje się bowiem album ze starymi zdjęciami, w których zaklęte są wspomnienia. Za jego sprawą poznajemy historię o Czerwonym Kapturku - dobrej i ślicznej, choć trochę nierozważnej dziewczynce, która po drodze do swej chorej babci poznaje przebiegłego i głodnego wilka.

„Czerwony Kapturek” w inscenizacji Dariusza Wiktorowicza to opowieść o dorastaniu, bezinteresownej pomocy i o tym, że dobro zwycięża zło.

polski

Little Red Riding Hood by Zalewski, M., Ó (2022/2022), Faoi stiúir Dariusz Wiktorowicz,, Teatr im Adama Mickiewicza, Częstochowa, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid