Organization

Stage director

Roberto Scandiuzzi

Lighting designer

Alberto Mattia Bellio

Video designer

Singer

Mezzo-soprano

Angela De Lucia

Lo Scoiattolo

Bass

Hazar Mursitpinar

The King

Baritone

huigang liu

Il Ciambellano

Angelo Pauletti

Un Ministro

Tenor

Davide Fagan

Un Autista

Conductor

Anna Brandolini

Chorus master

Marco Berrini

Set designer

Ilaria Bagatin

Costume designer

Narrator

Marinella Dell'Eva

Teatro Mario del Monaco Treviso

Others

Coro del Conservatorio "A. Steffani" di Castelfranco Veneto

Orchestra

Orchestra La Bottega della Lirica

Lo scoiattolo in gamba -  (The witty squirrel)

Treviso

Italy

Teatro Comunale Mario del Monaco

Public

The witty squirrel

Approved

Così Nino Rota raccontò la favola ai bambini presenti, prima di dirigere l’esecuzione del 1973:

“Il protagonista è uno scoiattolino molto furbo, molto piccolo, ancora bambino, senza denti; egli piange e si lamenta perché non può addentare né ghiande né bacche.

Passa di lì un re birbante, che si chiama Re Pappone, che gli offre una dentiera tutta d’oro in cambio di… – Consigli per il tuo governo? – dice lo scoiattolino,

– ho già i miei ministri – risponde il re;

– potrei fare da ambasciatore… potrei coltivare il tuo orto…
Alla fine si accordano su un buon pranzo (il re è molto soddisfatto di quest’idea!).

Lo scoiattolino, nella cucina della reggia, si appresta a cuocere questo famoso pranzo al quale il re invita sultani, imperatori, maraja e molti presidenti di repubbliche, da oriente ad occidente e d’ambo i poli.

Ma lo scoiattolino non sa cucinare! Ed allora prende tempo dicendo:

– Un pranzo per un re dev’essere ricco e squisito, deve cuocer lento e con pazienza e solo il cuoco può giudicare se è cotto al punto giusto.

Intanto arrivano gli illustri ospiti che però devono aspettare tanto: un’ora, un giorno, una settimana, un mese, e a un certo punto viene loro il singhiozzo, un vuoto di stomaco, uno svenimento.

Finalmente, dopo minacce da parte del re – addirittura di impiccagione – lo scoiattolo riesce a preparare questo pranzo:

– “Un buon piede d’ippopotamo in salmì, di elefante una proboscide con patè, polpettone di bisonte con il sugo di ragù e poi tante altre ricette…”

Ma succede che mentre si specchia nel coperchio di una pentola…

italiano

The witty squirrel by Rota, Ó (2022/2022), Faoi stiúir Roberto Scandiuzzi,, Seoltóir Anna Brandolini, Teatro Comunale Mario del Monaco, Treviso, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid