Organization

Singer

Soprano

Stamatia Gerothanasi

Cio-Cio-San

Anna Schoeck

Mezzo-soprano

Jina Choi

Suzuki

Vero Miller

Tenor

Santiago Bürgi

B.F. Pinkerton

Dirk Konnerth

Felipe Rojas Velozo

Goro

Philipp Werner

Steffen Fichtner

Prince Yamadori

Lothar Helm

Bass

Aleksandar Stefanoski

Uncle Bonze

Markus Wessiack

Lukas Schmid-Wedekind

Uncle Yakusidé

The official registrar

Dorothee Böhnisch

Cio-Cio San's mother

Helena Wegner

The aunt

Elisandra Melián

The cousin

Conductor

Robin Davis

Stage director

Markus Hertel

Set designer

Sibylle Meyer

Costume designer

Erwin Bode

The imperial commissioner

Dramaturge

Inken Meents

Baritone

Paul Jadach

Sharpless

Kate Pinkerton

Theater Pforzheim

Orchestra

Badische Philharmonie Pforzheim

Others

Chor des Theaters Pforzheim

Taljan

Madama Butterfly -  (Madame Butterfly)

Pforzheim

Germany

Stadttheater

Grosses Haus

Madama Butterfly

Public

Madame Butterfly

Ġermaniż

Approved

Madama Butterfly Puccini

Giacomo Puccini's "Japanese tragedy" "Madama Butterfly", as he called it, was first performed in 1904 in a two-act version at La Scala in Milan and shortly afterwards in Brescia in a three-act version which Puccini had revised. As with the operas "La Bohème" and "Tosca", Puccini worked together with the poets Giuseppe Giacosa and Luigi Illica. The composer wove well-known Asian and American melodies, motifs, as well as bells and cannon noises into his composition for the late-Romantic orchestral sound that is so characteristic of Puccini. Above all, the famous humming chorus and Cio-Cio-San's heartbreaking aria "Un bel dì, vedremo", in which she maintains her belief in the true love of Pinkerton, have contributed to

English

Giacomo Puccinis von ihm so bezeichnete „japanische Tragödie“ „Madama Butterfly“ wurde 1904 zunächst in der Mailänder Scala in einer zweiaktigen und kurz darauf in Brescia in der noch einmal von Puccini überarbeiteten dreiaktigen Fassung uraufgeführt. Wie bereits bei den Opern „La Bohème“ und „Tosca“ arbeitete Puccini dabei mit den Dichtern Giuseppe Giacosa und Luigi Illica zusammen. Zum für Puccini charakteristisch spätromantischen Orchesterklang wob der Komponist zum Teil bekannte asiatische und amerikanische Melodien, Motivik sowie Glocken und Kanonengeräusche in seine Komposition. Vor allem der berühmte Summchor und Cio-Cio-Sans herzzerreißende Arie „Un bel dì, vedremo“, in der sie am Glauben an die wahre Liebe Pinkertons festhält, haben dazu beigetragen, dass „Madama Butterfly“ eine der beliebtesten und meist aufgeführten Opernwerke überhaupt ist.

Deutsch

Krediti ta' prestazzjoni (Cast & Crew )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble