Organization

Direction d'orchestre

Salvador Brotons

Adolf Gassol

Mise en scène

NovAria Artists

Direction de choeur

Marta Finestres

Production and Communication

Ben Aisit

Chanteur

Soprano

Sarah Zhai Strauss

Cio-Cio-San

Carolina Fajardo

Ténor

Sergi Giménez

B.F. Pinkerton

Baryton

Alberto Cazes

Sharpless

Mezzo-soprano

Cristina Segura

Suzuki

Basse

Rodrigo Aguilar

Le commissaire Impérial

Paola Ariza

José Cabrero

Goro

Jordi Casanova

Anastasia Apreutesii

Kate Pinkerton

Others

Cor NovAria

Palau de la Música Catalana

Ballet

Ballet NovAria

Orchestra

Orquestra NovAria Filharmonia

Costumes

Josep Abril

Assistant Costume Designer

Allegra Abril

Stage assistant director

Mar Lorca

Vicenç Esteve

Carlos Cosías

Facundo Muñoz

Sophie Burns

Néstor Pindado

Alex Chelet

Christian Vallester

Lo zio Bonzo (Le Bonze)

Lluís Vergés

Carlos Lezcano

L'officier d'État-civil

Alexia Vázquez

Yakusidé

Carme Gutiérrez

La tante

Eva Ribas

La cousine

Pamela Guidi

La mère de Cio-Cio-San

Rôle muet

Arlette Fernández Ribas

Dolore

Madama Butterfly -  (Madame Butterfly)

Barcelone

Espagne

Sala de Concerts

Madama Butterfly, de G. Puccini: Madama Butterfly Puccini

Public

Madame Butterfly

Valide

Madama Butterfly by Giacomo Puccini is one of the most acclaimed and frequently performed opIngriarround the world. Not many operas from the usual repertoire take the breath away and move the audience like this early 20th's century masterpiece (1904). Based on the theatrical drama by David Belasco, its marvelous orchestration and melodic inspiration, truthful and at the same time exotic and extremely passionate, becomes one of the most tragic and at the same time penetrating and emotional stories of all time.

Two-hour staged version with a 15-minute intermission. Symphonic orchestra integrated into the show, soloists singers, choir, ballet, tradicional and exotic costumes, lighting and a unique technical assembly, taking advantage of the very special characteristics of the Palau de la Música concert hall. More than 60 artists on stage!

English

Madama Butterfly de Giacomo Puccini es una de las óperas más aclamadas y frecuentemente representadas a nivel internacional. Pocas óperas del repertorio habitual emocionan y conmueven al público como esta obra maestra de principios del siglo XX (1904). Basada en el drama teatral de David Belasco, su maravillosa orquestación e inspiración melódica, verista y a la vez exótica y extremadamente pasional, han hecho de ella una de las historias más trágicas y al mismo tiempo más penetrantes y emotivas de todos los tiempos.

Versión escenificada de dos horas con entreacto de 15 minutos. Orquesta sinfónica integrada en el espectáculo, cantantes solistas, coro, ballet, vestuario de época, iluminación y montaje técnico único, aprovechando las características tan especiales de la sala de conciertos del Palau de la Música. ¡Más de 60 artistas en escena!

español

Madama Butterfly de Giacomo Puccini és una de les òperes més aclamades i freqüentment representades a nivell internacional. Poques òperes del repertori habitual emocionen i commouen al públic com aquesta obra mestra d'inicis del segle XX (1904). Basada en el drama teatral de David Belasco, la seva meravellosa orquestració i inspiració melòdica, verista i a la vegada exòtica i  extremadament passional, han fet d'ella una de les histories més tràgiques i alhora més penetrants i emotives de tots els temps.

Versió escenificada de dues hores amb entreacte de 15 minuts. Orquestra simfònica integrada a l'espectacle, cantants solistes, cor, ballet, vestuari d’època, il.luminació i muntatge tècnic únic, aprofitant les característiques tant especial de la sala de concerts del Palau de la Música Catalana. Més de 60 artistes en escena!

català

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble