Producteur
Theater Aachen
Direction d'orchestre
Marcus Bosch
Mise en scène
Georges Delnon
Maldoror
Martin Berner
Lautréamont
(Leautremont)
Andreas Macco
La mère
Leila Pfister
La voix de soprano
(Sopran-Stimme)
Marisol Montalvo
Le père
Lasse Penttinen
Décors
Roland Aeschlimann
Dramaturgie
Kai Weßler
Aix-la-Chapelle, Allemagne