Organization

Singer

Soprano

Rita Rácz

Contralto

Atala Schöck

Alto

Tenor

István Horváth

Bass

István Kovács

Translator

Ádám Nádasdy

soprano

Mezzo-soprano

Conductor

Gábor Hollerung

tenor

bass

Hungarian State Opera

Others

Choir of the Hungarian State Opera

Orchestra

Hungarian State Opera Orchestra

English subtitles

Arthur Roger Crane

Ungeriż

Messiás – koncertszerű előadás

Budapest

Hungary

Hungarian State Opera House

Messiah Händel

Public

Messiah HWV 56

Der Messias, K. 572

Ingliż

Approved

Oratórium három részben, szünet nélkül, magyar nyelven, magyar és angol felirattal
Amikor a magyar történelemből Mária Terézia és fia, II. József iskolaprogramjai fejeként ismert van Swieten báró megbízza Mozartot négy Händel-mű átiratának elkészítésével, még senki sem tudhatja, hogy közülük a Messiás 250 évvel később is ünnepi csemegéje lesz a világnak. Mozart rövidít az alkotáson és új hangszerekkel dúsítja, mégis, a teret nyert historikus gondolkodás jegyében ma mindenki a händeli eredetit játssza. Kivéve az Operát: itt úgy gondolják, hogy Mozart tiszteletteljes érintésével a mű csak gazdagodhatott, és immár két zseni közös ajándékaként nyújtható át a publikumnak. 


Karmester
Kesselyák Gergely
Szoprán
Rácz Rita
Alt
Schöck Atala
Tenor
Horváth István
Basszus
Kovács István
Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara

magyar

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble