Name: Monteverdi Choir, Orchestre Révolutionnaire et Romantique
Start: 2023-09-01T00:00:00.000Z
End: 2023-09-01T00:00:00.000Z
Location: Berliner Philharmonie

Organization

Musikfest Berlin

Cantante

Bajo

Alex Rosen

Le dieu Mercure

Ashley Riches

Un capitaine grec

Director(a) orquestal

John Eliot Gardiner

Mezzosoprano

Alice Coote

Cassandre

Tenor

Michael Spyres

Énée

Soprano

Paula Murrihy

Didon

Barítono

Lionel Lhote

Chorèbe

Premier soldat troyen

Adèle Charvet

Ascagne

William Thomas

Narbal

Priam

Panthée

Beth Taylor

Anna

Laurence Kilsby

Iopas

Hylas

Rebecca Evans

Hécube

Second soldat troyen

Fantôme d'Hector

Others

Monteverdi Choir

Orchestra

Orchestre Révolutionnaire et Romantique

Monteverdi Choir, Orchestre Révolutionnaire et Romantique

Berlín

Alemania

Berliner Philharmoniker

Berliner Philharmonie

Großer Saal

Monteverdi Choir, Orchestre Révolutionnaire et Romantique: Les Troyens Berlioz

Public

Private

Los Troyanos

Válido

Die Trojaner sind zurück in Berlin! John Eliot Gardiner, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feiert, präsentiert gemeinsam mit dem Monteverdi Choir und dem Orchestre Révolutionnaire et Romantique „Les Troyens“ von Hector Berlioz in konzertanter Aufführung – das einzige Gastspiel in Deutschland im Rahmen der Europa-Tournee 2023. Die Monumentaloper, die zu Lebzeiten des Komponisten nie vollständig zur Aufführung gebracht wurde, ist nach 1930 und 2010 damit erst zum dritten Mal in ganzer Länge in Berlin zu erleben.

In „Les Troyens“ widmet sich Hector Berlioz Vergils Helden des Trojanischen Krieges samt seiner Vor- und Nachgeschichte. Mit der fünfaktigen Oper gelang es dem französischen Romantiker, die großen Figuren der antiken Sage als lebendige, leidende Menschen erscheinen zu lassen – mit einer Musik von visionärer Schönheit und beeindruckender Lyrik. Die erste Gesamtaufführung wurde im Dezember 1890 an zwei aufeinanderfolgenden Abenden am Hoftheater Karlsruhe gegeben, denn die musikalische Tragödie vereint Stoff für zwei Bühnenwerke in sich. Im Mittelpunkt des ersten Teils steht die von Vergil kaum erwähnte Seherin Cassandre, die die Trojaner von der Gefährlichkeit des hölzernen Pferdes nicht überzeugen kann. Der zweite erzählt von Didons tragischem Schicksal. Sie liebt den aus Troja geflohenen Helden Énée, der sie schließlich verlässt, um im Auftrag der Götter Rom zu begründen. „Können Sie es glauben“, schrieb Berlioz im Juli 1856 an die Prinzessin Sayn-Wittgenstein, auf deren Anregung die fünfaktige Oper entstand, „ich habe mich verliebt, sehr sogar, in die Königin von Karthago! Ich verehre sie, diese herrliche Dido.“ John Eliot Gardiner, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feiert, präsentiert gemeinsam mit seinem Monteverdi Choir und dem Orchestre Révolutionnaire et Romantique Berlioz’ „Les Troyens“ in konzertanter Aufführung – das einzige Gastspiel in Deutschland im Rahmen der Europa-Tournee 2023. Die Monumentaloper, die zu Lebzeiten des Komponisten nie vollständig zur Aufführung gebracht wurde, ist nach 1930 und 2010 damit erst zum dritten Mal in ganzer Länge in Berlin zu erleben. Die Partie der Kassandra übernimmt die „britische Mezzosopranistin der Superlative“ Alice Coote (San Francisco Chronicle). Als Dido ist die irische Sängerin Paula Murrihy zu erleben, die „mit ihrem glänzenden, sopranhaften Mezzo“ (Opernglas) international für Begeisterung sorgt.

Deutsch

The Trojans are back in Berlin! John Eliot Gardiner, who celebrates his 80th birthday this year, presents a concert performance of “Les Troyens” by Hector Berlioz together with the Monteverdi Choir and the Orchestre Révolutionnaire et Romantique – the only German date in their 2023 European tour. This monumental opera, which was never performed in full during the composer’s lifetime, can now be heard in its entirety in Berlin for only the third time, after 1930 and 2010.

In “Les Troyens” Hector Berlioz tells the story of Virgil’s heroes of the Trojan War, including events both before and after the war. In his five-act opera, the French Romantic composer successfully presented the great characters of ancient myth as living, feeling human beings – with a music of visionary beauty and imposing lyricism. The first complete performance was given in December 1890 on two consecutive evenings at the Court Theatre in Karlsruhe – because this musical tragedy contains enough material for two theatrical works. Part One focuses on Cassandre, the soothsayer barely mentioned by Virgil, who is unable to persuade the Trojans of the dangers of the wooden horse. Part Two tells of the tragic fate of Didon. She loves Énée, the tragic hero who has escaped from Troy, who ultimately abandons her in order to fulfil the gods’ mission of founding Rome. “Can you imagine”, Berlioz wrote in July 1856 to Princess Sayn-Wittgenstein, at whose prompting the five-act opera was written: “I have fallen in love, deeply in love, with the Queen of Carthage! I worship her, this magnificent Dido!” John Eliot Gardiner, who celebrates his 80th birthday this year, presents a concert performance of “Les Troyens” by Hector Berlioz together with his Monteverdi Choir and the Orchestre Révolutionnaire et Romantique – the only German date in their 2023 European tour. This monumental opera, which was never performed in full during the composer’s lifetime, can now be heard in its entirety in Berlin for only the third time, after 1930 and 2010. The role of Cassandre will be sung by Alice Coote – the “superlative British Mezzo” (San Francisco Chronicle). Didon will be performed by the Irish vocalist Paula Murrihy, who is thrilling international audiences with “her brilliant soprano-like mezzo” (Opernglas).

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Ensamble