Name: Muzyka Na Dworze Marii Kazimiery
Start: 2023-06-16T00:00:00.000Z
End: 2023-06-16T00:00:00.000Z
Location: Muzeum Łazienki Królewskie

Organization

Conductor

Lilianna Stawarz

Singer

Iwona Lubowicz

Alessandro

Elisa

Countertenor

Sylwester Smulczyński

Tolomeo

Achilles

Others

Zespół Instrumentów Dawnych Polskiej Opery Królewskiej Capella Regia Polona

Polska Opera Królewska

Muzyka Na Dworze Marii Kazimiery

Warsaw

Poland

Muzeum Łazienki Królewskie

Pałac na Wyspie

Muzyka Na Dworze Marii Kazimiery: Concert Various

Public

Tolomeo e Alessandro, ovvero la corona disprezzata

Tetide in Sciro

Quartettino in F major

Narcissus

Approved

Maria Kazimiera d’Arquien, czyli królowa Marysieńka, opuściła Polskę po śmierci ukochanego męża Jana III Sobieskiego. Udała się do Rzymu, gdzie na początku XVIII wieku w Palazzetto Zuccari założyła ośrodek kultury z małym prywatnym teatrem muzycznym. W rezydencji, której fasadę kazała ozdobić herbem Rzeczypospolitej, można było usłyszeć muzykę tak znakomitych mistrzów, jak Alessandro Scarlatti czy jego syn Domenico. Ten drugi, już jako maestro di capella, napisał w latach 1710-1714 siedem oper dla dworu polskiej królowej. Do dziś zachowały się tylko niektóre z nich: Tolomeo et Alessandro, Tetide in Sciro oraz Amor d’un ombra w zmienionej wersji, znanej pod tytułem Il Narciso.

Soliści Polskiej Opery Królewskiej oraz Zespół Instrumentów Dawnych Capella Regia Polona pod kierunkiem Lilianny Stawarz przywołają atmosferę barokowej opery. Iwona Lubowicz i Sylwester Smulczyński wcielą się w mitologiczne postaci: rywalizujących braci – Ptolemeusza i Aleksandra, intrygantki Elisy oraz słynnego herosa Achillesa, by za pomocą wyrafinowanych środków muzycznych odmalować przeżycia i emocje bohaterów. Natomiast rolę swoistego intermezzo dla repertuaru operowego spełni urokliwa kompozycja czysto instrumentalna – Quartettino Alessandra Scarlattiego na troje skrzypiec i basso continuo.

polski

Marie Casimire d’Arquien, or Queen Marysieńka, left Poland after the death of her beloved husband John III Sobieski. She went to Rome, where at the beginning of the 18th century, in the Palazzetto Zuccari, she founded a cultural center with a small private musical theater. In the residence, whose façade was decorated with the coat of arms of the Republic of Poland, one could hear the music of such great masters as Alessandro Scarlatti and his son Domenico. The latter, when working as maestro di capella, wrote seven operas for the court of the Polish queen in the years 1710-1714. Only some of them have survived to this day: Tolomeo et Alessandro, Tetide in Sciro and Amor d’un ombra in its revised version, known as Il Narciso.

The soloists of the Polish Royal Opera and the Period Instruments Ensemble Capella Regia Polona conducted by Lilianna Stawarz will evoke the atmosphere of the Baroque opera house. Iwona Lubowicz and Sylwester Smulczyński will evoke the mythological characters: the competing brothers – Ptolemy and Alexander, the intriguer Elisa, and the famed hero Achilles, to depict the adventures and emotions of the characters with the use of sophisticated musical means. A charming instrumental composition – Alessandro Scarlatti’s Quartettino for three violins and basso continuo – will act as a kind of intermezzo for the operatic repertoire.

English

Muzyka Na Dworze Marii Kazimiery by Scarlatti, D., Scarlatti, Alessandro, Ó (2023/2023), Seoltóir Lilianna Stawarz, Muzeum Łazienki Królewskie, Warsaw, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid