Organization

Conductor

David Crescenzi

Stage director

Ina Hudea

Set designer

Liliana Moraru

Chorus master

Corneliu Felecan

Singer

Tenor

Hector Lopez

Ishmael

Bass

Simonfi Sandor

The High Priest of Ba'al

Florin Pop

Abdallo

Assistant Stage Director

Alina Simona Nistor

Choreographer

Daniela Drăgușin

Baritone

Ionut Pascu

Nabucco

Gianluca Breda

Zachary

Soprano

Nadia Cerchez

Abigail

Liza Kadelnik

Fenena

Oana-Maria Trîmbițaș

Anna

Others

Choir of the Cluj National Opera

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Ballet

Ballet Ensemble of the Romanian National Opera in Cluj-Napoca

Cluj-Napoca

Romania

Opera Romana Cluj-Napoca

Nabucco Verdi

Public

Approved

Alături de impresionantele abilități componistice manifestate cu precădere în genul liric, Giuseppe Verdi (1813-1901) – „l’italianissimo” – s-a remarcat în timpul existenței sale prin excelență creativă și prin latura revoluționară, patriotică, fiind un reprezentant de seamă în lupta pentru unificarea Italiei. Totuși, dintre titlurile operelor care îi reflectă atitudinea militantă, Nabucco rezonează într-un mod aparte. După succesul relativ al primelor două opere reprezentate pe scena teatrului Scala din Milano și pierderea treptată a membrilor familiei sale în decurs de doar doi ani (1838-1840), Giuseppe Verdi renunțase la ideea de a mai compune. Contactul cu libretul lui Temistocle Solera, inspirat din Vechiul Testament și, implicit, versurile viitorului cor al sclavilor evrei – Va pensiero, sull’ali dorate – a avut un impact puternic asupra sa, determinându-l să se întoarcă la arta creatoare. Pe parcursul anului 1841, Verdi a compus opera Nabucodonosor, interpretată în premieră la Scala in Milano în anul următor, la data de 9 martie, marcând, fără îndoială, începutul unei cariere artistice strălucitoare și stabilind un record de popularitate păstrat până în zilele noastre.

Subiectul urmărește, pe parcursul celor patru acte, evoluția condiției poporului evreu – de la cea de oprimare la cea de libertate – dar și a atitudinii regelui Nabucodonosor – întâi de aroganță, apoi de umilință – în fața puterii divine. Viziunea regizorală a Inei Hudea respectă concepția dramaturgică originală, în timp ce scenografia Lilianei Moraru prezintă componenta spațială a acesteia într-un context modern, contemporan.

română

Along with his impressive compositional skills, especially in the lyrical genre, Giuseppe Verdi (1813-1901) - "l'italianissimo" - stood out during his existence for his creative excellence and his revolutionary, patriotic side, being an important representative in the fight for unification of Italy. However, among the titles of the works that reflect his militant attitude, Nabucco resonates in a special way. After the relative success of the first two plays performed on the stage of the Scala Theater in Milan and the gradual loss of his family members in just two years (1838-1840), Giuseppe Verdi had given up the idea of ​​composing. Contact with the libretto of Themistocles Solera, inspired by the Old Testament and, implicitly, the lyrics of the future choir of Jewish slaves - Va pensiero, sull'ali dorate -  had a strong impact on him, causing him to return to creative art. During 1841, Verdi composed the opera Nebuchadnezzar , performed for the first time at La Scala in Milan the following year, on March 9, undoubtedly marking the beginning of a brilliant artistic career and setting a record of popularity preserved to this day.

The subject follows, during the four acts, the evolution of the condition of the Jewish people - from that of oppression to that of freedom - but also of the attitude of King Nebuchadnezzar - first of arrogance, then of humility - in the face of divine power. Ina Hudea's directorial vision respects the original dramaturgical conception, while Liliana Moraru's scenography presents her spatial component in a modern, contemporary context.

English

Nabucco by Verdi, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Ina Hudea,, Seoltóir David Crescenzi, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid