Organization

Stage director

Yona Kim

Set designer

Christian Schmidt

Costume designer

Falk Bauer

Dramaturge

Angela Beuerle

Lighting designer

Reinhard Traub

Video designer

Philip Bußmann

Conductor

Giampaolo Bisanti

Chorus master

Eberhard Friedrich

Singer

Tenor

Najmiddin Mavlyanov

Pollione

Bass

Tigran Martirossian

Oroveso

Soprano

Karine Deshayes

Adalgisa

Renate Spingler

Clotilde

Seungwoo Simon Yang

Flavio

Barno Ismatullaeva

Norma

Staatsoper Hamburg

Others

Hamburg State Opera Choir

Orchestra

Philharmonic State Orchestra Hamburg

Marcelo Álvarez

Hubert Kowalczyk

Olga Peretyatko

Angela Brower

Taljan

Hamburg

Germany

Staatsoper

Großes Haus

Norma Bellini

Public

Ġermaniż

Ingliż

Approved

In der Dunkelheit des Waldes fleht eine Priesterin bei der Göttin des Mondes um Frieden. Es herrscht Krieg zwischen Mann und Frau, Vater und Tochter, um Land und Volk, um Liebe, Sex und Glauben – das eigene Lebensglück. Jeder scheint bereit zu sterben und zu opfern: sich selbst, den Feind, die eigenen Kinder. Norma liebte den Feind im Verborgenen, versteckte ihre gemeinsamen Kinder und bedrohte die Rivalin. Nun wird sie selbst betrogen. Ein Leidensweg durch Wut und Verzweiflung beginnt, bis hin zum selbstentfachten Scheiterhaufen; ein Opfer von der Mutter, die bereit war, ihre Kinder zu töten; der Mächtigen, die den Krieg lostrat; der Unglücklichen, die sich selbst den Flammen hingibt: Norma muss sterben. Und am Ende siegt die Liebe?

In the darkness of the forest, a priestess begs the goddess of the moon for peace. There is war between man and woman, father and daughter, for country and people, for love, sex and faith - one's own happiness in life. Everyone seems ready to die and sacrifice: themselves, the enemy, their own children. Norma loved her enemy in secret, hid their children and threatened her rival. Now she is being cheated on herself. A path of suffering through anger and despair begins, up to the self-ignited pyre; a sacrifice from the mother willing to kill her children; the powerful who started the war; the unfortunate who gives herself to the flames: Norma must die. And in the end love wins?

English

Deutsch

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble