Name: Norma
Start: 2016-03-05T00:00:00.000Z
End: 2016-05-26T00:00:00.000Z
Location: Musiktheater im Revier

Admin

Organization

Soprano

Hrachuhí Bassénz

Norma

Hulkar Sabirova

Tenor

Hongjae Lim

Pollione

Bass

Dong-Won Seo

Oroveso

Alfia Kamalova

Adalgisa

Lars-Oliver Rühl

Flavio

Conductor

Valtteri Rauhalammi

Stage director

Elisabeth Stöppler

Costume designer

Nicole Pleuler

Set designer

Hermann Feuchter

Musiktheater im Revier

Taljan

Gelsenkirchen

Germany

Norma Bellini

Public

Ġermaniż

Approved

Norma - Probeneinblicke

Norma, priestess and oracle, tries to prevent her fellow Gauls from rebelling against the Roman occupiers. But she not only wants to protect her people from a crushing defeat, but also protect her lover, the Roman proconsul Pollione, to whom she has fallen. Norma's secret double life as the mother of the proconsul's two children and as a chaste priestess of the Gauls becomes impossible when Pollione also seduces the Gaulish novice Adalgisa. The unstable peace breaks. Norma gets caught up in a whirlwind of revenge feelings, passion, annihilation mania, will to live and ethical greatness, in which the roles of priestess, mother, betrayed wife and friend collide so violently that order collapses and victims are required. The opera "Norma" takes place in an archaic world, set between the male god of war Irminsul and the female, peace-giving moon goddess Luna. Beyond the ancient and interpersonal context, Norma's story describes a timeless scenario in which the utopia of a more humane society beyond religious dogma seems to be unattainable.
A new era in Italian opera began with Vincenzo Bellini (1801-1835). Bellini, who died young, only composed ten stage works, but these were perfectly worked out and designed to have a lasting effect. The tragedy Norma, which premiered in 1831 at the Teatro alla Scala in Milan, enjoys legendary status to this day. Subsequent composers had to measure themselves against her, the prime example of Italian bel canto, above all Giuseppe Verdi and Richard Wagner. Verdi, for example, spoke of “melody lunghe, lunghe, lunghe”, the almost endless melody lines with which Bellini shapes the sung words into a musical drama and carries the listener into the ups and downs of tragedy. The Musiktheater im Revier plays the critical new edition based on autograph sources by Maurizio Biondi and Riccardo Minasi, which up to now could only be experienced in a scenic way at the Salzburg Festival. The director is Elisabeth Stöppler, who has already staged the Benjamin Britten trilogy, "Rusalka" and most recently "Don Quixote" at MiR.

English

Norma, Priesterin und Orakel, versucht ihre gallischen Landsleute von einem Aufstand gegen die römischen Besatzer abzuhalten. Doch sie will nicht nur ihr Volk vor einer vernichtenden Niederlage bewahren, sondern auch ihren Geliebten schützen, den römischen Prokonsul Pollione, dem sie verfallen ist. Normas geheimes Doppelleben als Mutter zweier Kinder des Prokonsuls und als keusche Priesterin der Gallier wird unmöglich, als Pollione auch die gallische Novizin Adalgisa verführt. Der labile Frieden zerbricht. Norma gerät in einen Strudel aus Rachegefühlen, Leidenschaft, Vernichtungswahn, Lebenswillen und ethischer Größe, in dem die Rollen als Priesterin, Mutter, betrogene Gattin und Freundin so heftig kollidieren, dass die Ordnung zusammenbricht und Opfer fordert. Die Oper „Norma“ spielt in einer archaischen Welt, die zwischen dem männlichen Kriegsgott Irminsul und der weiblichen, friedenspendenden Mondgöttin Luna angesiedelt ist. Normas Geschichte beschreibt über den antiken und zwischenmenschlichen Kontext hinaus ein zeitloses Szenario, in dem die Utopie einer humaneren Gesellschaft jenseits religiöser Dogmen unerreichbar zu sein scheint.
Mit Vincenzo Bellini (1801-1835) beginnt eine neue Ära der italienischen Oper. Nur zehn Bühnenwerke komponierte der frühverstorbene Bellini, diese aber waren perfekt ausgearbeitet und auf dauerhafte Wirkung angelegt. Einen legendären Status genießt bis heute die 1831 am Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführte Tragödie „Norma“. An ihr, dem Paradebeispiel des italienischen Belcanto, mussten sich nachfolgende Komponisten messen, allen voran Giuseppe Verdi und Richard Wagner. Von „Melodie lunghe, lunghe, lunghe“ sprach etwa Verdi, den schier unendlichen Melodielinien, mit denen Bellini die gesungenen Worte zum musikalischen Drama gestaltet und den Hörer in die Höhen und Tiefen der Tragödie trägt. Das Musiktheater im Revier spielt die Kritische Neuedition nach autographen Quellen von Maurizio Biondi und Riccardo Minasi, die bisher szenisch nur bei den Salzburger Festspielen zu erleben war. Regie führt Elisabeth Stöppler, die am MiR bereits die Benjamin Britten-Trilogie, „Rusalka“ und zuletzt „Don Quichotte“ inszenierte.

Deutsch

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ