Artist

Admin

Chanteur

Emiliano Gonzalez Toro

Aristeo

Vincenzo Capezzuto

Nahual

Luciana Mancini

Euridice

Nahuel Pennisi

Orfeo

Direction d'orchestre

Christina Pluhar

Lumières

Jef Dubois

Costumes

Elizabeth Alberhalden

Décors

Pierre Magnin

Mise en scène

Rolf Alberhalden

Heidi Alberhalden

Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo

espagnol

Orfeo Chamán

Bogota

Colombie

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

Public

Valide

A unique retelling of the Orpheus myth drawing on Baroque music and folksongs from South America to Sicily, with a real-life Orfeo – the blind Argentinean singer-guitarist Nahuel Pennisi – in the title role. The resulting opera composed and arranged by Christina Pluhar reveals the mysterious shamanic side of the legendary musician who ventures into the underworld for love.

Orfeo Chaman: Christina Pluhar, l'Arpeggiata, Nahuel Pennisi (O Eterno)

Producción del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, con dirección escénica y puesta en escena de Rolf y Heidi Abderhalden (Mapa Teatro) y dirección musical de Christina Pluhar. Con la participación de la orquesta L’ Arpeggiata de Francia.

Ópera inspirada en la mitologia griega y en los mitos contemporáneos de Orfeo. Estreno mundial de una obra poética y sorprendente.

Rolf y Heidi Abderhalden de MAPA Teatro (Colombia),  junto con Christina Pluhar del ensamble L’Arpeggiata (Francia), en cinco actos, narran una nueva versión del reconocido mito de Orfeo. Combinando mitología precolombina y griega, la leyenda de Orfeo se presenta en una única y deslumbrante dimensión. En el inframundo, el viaje de Orfeo se convierte en una iniciación chamánica al Otro Mundo; allí, Orfeo aprenderá la lengua de los animales, se comunicará con los espíritus protectores de las plantas y será capaz de realizar actos mágicos.
El mito de Orfeo el chamán se reinventa con la participación de acróbatas colombianos que estarán en escena con cantantes y músicos representantes del mundo académico, popular y el tradicional.
El mito está quizás muerto en Europa pero todavía está presente en América Latina, y uno de los objetivos de este montaje es devolverle a Orfeo y devolverle a este personaje toda su importancia perdida hoy en occidente al tiempo que se rescata su naturaleza chamánica.

"Con esta ópera barroca experimental, Christina Pluhar, directora de L’Arpeggiata, y Heidi y Rolf Abderhalden, de Mapa Teatro, actualizan y transponen el mito de Orfeo a una dimensión poética inédita y sorprendente. Con la participación de artistas del mundo barroco y tradicional y de mitologías mediterráneas y amerindias, L’Arpeggiata y Mapa se encuentran para descubrir la vigencia del mito y la profunda contemporaneidad del lenguaje de la ópera", comenta Laymert Garcia dos Santos sobre este proyecto.

La ópera está conformada por cinco actos:
Acto 1: Viaje de Orfeo y Butes en la embarcación de los Argonauta
Acto 2: El amor de Orfeo y Eurídice. Matrimonio carnavalesco.
Violación y muerte de Euridice.
Acto 3 La muerte de las abejas. Captura de Proteo y profecía.
Acto 4: Viaje chamánico de Orfeo al otro mundo.
Acto 5: Muerte de Orfeo.

español

Orfeo Chamán by Pluhar, Du (2014/2014), Dirigé par Rolf Alberhalden, Heidi Alberhalden,, Chef d'orchestre Christina Pluhar, Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Bogota, Colombie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles