Organization

Cantante

Mezzosoprano

Delphine Galou

Orlando

Soprano

Franziska Gottwald

Alcina

Maya Boog

Angelica

Contratenor

David DQ Lee

Ruggiero

Bajo

Andrew Murphy

Astolfo

Kristina Hammarström

Bradamante

Iestyn Morris

Medoro

Director(a) orquestal

Andrea Marcon

Director(a) de escena

Barrie Kosky

Escenógrafo(a)

Esther Bialas

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

italiano

Orlando furioso

Producer

Basilea

Suiza

Theater Basel

Grosse Bühne

Orlando furioso Vivaldi

alemán

Válido

Unglückliche Liebe kann rasend machen. Einer der wohl bekanntesten rasenden Liebenden ist Orlando, der rasende Roland, aus dem Epos von Ariost. Eine Variante des Stoffes zeigt Antonio Vivaldi in seinem «Orlando furioso» aus dem Jahr 1727, seiner zugleich bedeutendsten Oper.
Orlando liebt Angelika. Doch die liebt Medoro, der sie wiederliebt. Auf der Flucht vor Orlandos Nachstellungen verliert sich das Paar aus den Augen. Angelika bittet die Zauberin Alcina um Hilfe. Diese verspricht, die beiden Liebenden wieder zusammen zu bringen. Orlando trifft auf Alcinas Insel ein. Er will deren Zaubermacht brechen, indem er ihr die Urne des Magiers Merlin entwendet. Dann, so eine Prophezeiung, wird er Glück in der Liebe haben. Der Kampf um erfüllte Liebe beginnt. Doch Alcina greift mit ihren Zaubermächten immer wieder ein, lenkt und verwirrt die Gefühle von immer mehr Beteiligten. Als Orlando von Angelika in einer verzauberten Felsengrotte gefangen gesetzt wird, er sich aber befreien kann und von der Hochzeit Angelikas mit Medoro erfährt, wird er wahnsinnig. In völliger Verwirrung sieht er sich plötzlich der Statue Merlins gegenüber, die er aber für Angelika hält. Als Orlando sich den Besitz der Statue erkämpft, erlischt die Zaubermacht Alcinas. Die Klarheit kehrt zurück. Auch Orlando wird von seinem Wahn erlöst. Er versteht nun: Glück in der Liebe hat nur, wer vom Liebeswahn geheilt ist.
Dirigent Andrea Marcon wird nach seinem grossen Erfolg mit Monteverdis «L’Orfeo» diese Produktion musikalisch leiten. Regie führt der Australier Barrie Kosky, der u.a. den viel besprochenen «L’Orfeo» mit René Jacobs bei den Innsbrucker Festwochen für Alte Musik inszenierte sowie «Le Grand macabre» und «Iphigenie auf Tauris» an der Komischen Oper Berlin.

Deutsch

Unhappy love can be maddening. One of the best-known raging lovers is Orlando, the raging Roland, from the epic poem by Ariost. Antonio Vivaldi shows a variant of the material in his "Orlando furioso" from 1727, which is also his most important opera.
Orlando loves Angelica. But she loves Medoro, who loves her in return. Fleeing Orlando's pursuits, the pair lose track of each other. Angelika asks the sorceress Alcina for help. She promises to bring the two lovers back together. Orlando arrives on Alcina's island. He wants to break her magical powers by stealing the magician Merlin's urn from her. Then, according to a prophecy, he will be lucky in love. The struggle for fulfilled love begins. But Alcina intervenes again and again with her magical powers, guiding and confusing the feelings of more and more people involved. When Orlando is imprisoned by Angelika in an enchanted rock grotto, but he can free himself and learns of Angelika's marriage to Medoro, he goes insane. In complete confusion, he suddenly sees the statue of Merlin, which he mistakes for Angelica. When Orlando fights for possession of the statue, Alcina's magic power expires. Clarity returns. Orlando is also redeemed from his madness. He now understands: Luck in love is only for those who have been healed from the delusions of love.
After his great success with Monteverdi's «L'Orfeo», conductor Andrea Marcon will be the musical director of this production. The director is Australian Barrie Kosky, who staged the much-discussed “L'Orfeo” with René Jacobs at the Innsbruck Festival for Early Music, as well as “Le Grand macabre” and “Iphigenie auf Tauris” at the Komische Oper Berlin.

English

Orlando furioso by Vivaldi, De (2009/2009), Dirigido por Barrie Kosky,, Director Andrea Marcon, Theater Basel, Basilea, Suiza

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Programa, Acerca de & Sinopsis

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares