Producteur
National Moravian-Silesian Theatre
Direction d'orchestre
Vladimír Brázda
Mise en scène
Mojmir Weimann
Aristée/Pluton
(Aristée)
Jan Vyorálek
Orphée
(Orphee)
Jan Drahovzal
John Styx
(Styx)
Petr Miller
Eurydice
Hana Hradilová
Vénus
(Venus)
Dagmar Hlúbková
Chorégraphie
Zdeněk Prokeš
Direction de choeur
Josef Kubenka
Traduction
Ivo Fischer
Orchestre
Ópera Checa de Praga
Ostrava, Tchéquie