Organization

São Luiz Teatro Municipal

Orchestra

Orquestra Sinfónica Juvenil

Conductor

Christopher Bochmann

Orquestra Sinfónica Juvenil - Concerto Comemorativo Do 50º Aniversário

Lisbon

Portugal

Sala Principal

Orquestra Sinfónica Juvenil: Vier Tondichtungen nach A. Böcklin Op 128 Reger (+2 More)

Public

Vier Tondichtungen nach A. Böcklin Op 128

Hansel and Gretel

Golfadas de silêncio

Approved

A 18 de dezembro de 1973, a Orquestra Sinfónica Juvenil estreou-se no palco onde, cinquenta anos depois, comemora o seu 50º Aniversário: o Teatro São Luiz. Nestes cinquenta anos de vida, passaram pelas suas estantes milhares de jovens músicos e foram realizados centenas de concertos, estágios, digressões, apresentações no estrangeiro. Ao São Luiz, nestas cinco décadas, têm regressado com frequência, contando-se já em dezenas os concertos que aqui aconteceram. O concerto comemorativo do 50º Aniversário da Orquestra Sinfónica Juvenil é dirigido por Christopher Bochmann, compositor luso-britânico, detentor de uma ampla lista de obras para quase todos os géneros e de numerosos arranjos e orquestrações, que vive e trabalha em Lisboa desde 1980 e que aqui apresentará, em estreia mundial, a sua composição Golfadas de Silêncio, sobre poemas de Eugénio de Andrade.
Ao longo das últimas décadas, a OSJ formou muitos instrumentistas de orquestras, deu a conhecer ao público muitos jovens solistas e levou a sua ação em favor da cultura musical a todo o país. É, por isso, reconhecida como uma instituição fundamental no nosso panorama músico-pedagógico, sendo a única orquestra sinfónica de jovens com atividade permanente, desempenhando um papel fulcral na formação de músicos, numa perspetiva de aperfeiçoamento de alto nível e profissionalização.

português

On 18 December 1973, the Orquestra Sinfónica Juvenil made its debut on the stage where, fifty years later, it celebrates its 50th anniversary: Teatro São Luiz. In these fifty years of life, thousands of young musicians have passed through its ranks and hundreds of concerts, internships, tours, performances abroad have been held. In these five decades, they have returned to São Luiz frequently, and dozens of concerts have taken place here. The concert commemorating the 50th anniversary of the Orquestra Sinfónica Juvenil is conducted by Chris Topher Bochmann, a Portuguese-British composer with a long list of works for almost all genres and numerous arrangements and orchestrations, who has lived and worked in Lisbon since 1980 and who will present here, in a world premiere, his composition Golfadas de Silêncio, based on poems by Eugénio de Andrade.

Over the past decades, the OSJ has trained many orchestral players, made many young soloists known to the public and taken its action in favour of musical culture throughout the country. It is therefore recognised as a fundamental institution in our musical-pedagogical panorama, being the only symphonic orchestra of young people with permanent activity, playing a central role in the training of musicians, in a perspective of high-level improvement and professionalisation.

English

Orquestra Sinfónica Juvenil - Concerto Comemorativo Do 50º Aniversário by Reger, M., Humperdinck, Bochmann, C., Ó (2023/2023), Seoltóir Christopher Bochmann, São Luiz Teatro Municipal, Lisbon, Portugal

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid