Organization

Singer

Diego Salamanca

Theorbo

Soprano

Dorothée Leclair

Cécile Dalmon

Les Flâneries musicales de Reims

Petits Flâneurs – Cocon lyrique pour bébés rêveurs

Reims

France

Le Cellier

Concert 16: Concert Various

Public

Concert

Approved

Cécile Dalmon et Dorothée Leclair, chanteuses lyriques formées au chant prénatal et passionnées par le monde de la petite enfance, proposent un atelier-concert aux tout-petits et leur famille dans le cadre des Petits Flâneurs. Accompagnées d’un majestueux théorbe, elles invitent les petites et les grandes oreilles à découvrir l’univers de la voix et de la musique baroque et classique, par l’évocation d’un sommeil rempli de rêves merveilleux ou de créatures étranges…
Au gré de ce voyage onirique, les artistes naviguent en entraînant le public d’airs d’opéra en comptines, de duos poétiques en berceuses de notre enfance.
Plus qu’un concert traditionnel, c’est un moment d’échange et de partage autour de comptines à gestes, d’interactions et d’invitations aux découvertes sensorielles qui nourrissent cette bulle musicale ou chacun participe à sa mesure et son envie.
Rameau, Purcell, Schumann ou Delibes nous accompagnent et invitent parents et enfants à découvrir un univers musical à la fois tendre, drôle et parfois même un peu effrayant… mais qui s’achève par un grand câlin !

français

Cécile Dalmon and Dorothée Leclair, lyrical singers trained in prenatal singing and passionate about the world of early childhood, offer a workshop-concert to toddlers and their families as part of the Petits Flâneurs. Accompanied by a majestic theorbo, they invite young and old alike to discover the world of voice and baroque and classical music, through the evocation of a sleep filled with marvelous dreams or strange creatures
... of this dreamlike journey, the artists navigate by leading the public from opera arias to nursery rhymes, from poetic duets to lullabies from our childhood.
More than a traditional concert, it is a moment of exchange and sharing around nursery rhymes with gestures, interactions and invitations to sensory discoveries that nourish this musical bubble where everyone participates in their measure and their desire.
Rameau, Purcell, Schumann or Delibes accompany us and invite parents and children to discover a musical universe that is both tender, funny and sometimes even a little frightening… but which ends with a big hug!

English

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast