Name: Po burzy
Start: 2020-09-12T00:00:00.000Z
End: 2020-09-12T00:00:00.000Z
Location: NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Organization

International Festival Wratislavia Cantans

Conductor

Giovanni Antonini

Soprano

Julia Lezhneva

Others

Il Giardino Armonico

Po burzy

Wrocław

Poland

NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Po burzy: Concert

Public

Concert

Approved

Koncert Giovanniego Antoniniego, Julii Lezhnevy i zespołu Il Giardino Armonico będzie spotkaniem z wybitnymi kompozytorami epoki baroku – Georgiem Friedrichem Händlem, Geminianem Giacomellim, Carlem Heinrichem Graunem, Matthew Lockiem i, last but not least, Antonim Vivaldim. Program będzie ciekawy i zróżnicowany, a dobór dzieł pozwoli spojrzeć na dorobek tych twórców z wielu perspektyw.

Locke był czołowym angielskim kompozytorem muzyki teatralnej, który żył przed Henrym Purcellem. Jednym z najbardziej znanych jego utworów jest muzyka sceniczna do wystawionej w kwietniu 1674 roku sztuki The Tempest (Burza), będącej luźną adaptacją dzieła Williama Szekspira, przygotowaną przez poetę Thomasa Shadwella. Locke użył w niej – jako pierwszy na Wyspach – artykulacji tremolo w partii instrumentów smyczkowych. Polega ona na szybkim powtarzaniu dźwięków, co ma za zadanie zwiększenie napięcia. W programie koncertu znalazły się cztery części z muzyki do tej sztuki: Introduction, Canon 4 in 2, Lilk oraz Curtain Tune.

Współcześnie pamiętamy Vivaldiego głównie jako twórcę koncertów instrumentalnych, jednak ten niezwykle płodny artysta pisał także bardzo liczne i cieszące się wielkim powodzeniem opery. W programie znajdą się dwie arie z dzieł Rudego Księdza – brawurowa Agitata da due venti z opartej na wątkach z Dekameronu opery Griselda oraz liryczna Zeffiretti che sussurrate z opery Ercole su’l Termodonte (Herkules w Termodoncie). W XVIII wieku nie istniało jeszcze pojęcie prawa autorskiego, a kompozytorzy swobodnie wykorzystywali w swych pracach mniej lub bardziej zmienione arie z oper swoich kolegów po fachu. Robił tak też Vivaldi, a aria Sposa son disprezzata z jego opery Bajazet (inny wariant tytułu to Il Tamerlano) to tak naprawdę lekko zmieniona aria z opery La Merope Giacomellego. Tego typu opery były określane jako „pasticcio”, co oznacza dosłownie… pasztet.

Niemiecki kompozytor i tenor Graun był w swoich czasach jednym z najbardziej cenionych autorów oper w stylu włoskim. Jego znakomitą, choć dziś mało znaną twórczość przypomni dramatyczna aria No, no di Libia fra le arene z opery Silla z 1753 roku. Z kolei Händel to obecnie jeden z najbardziej rozpoznawalnych kompozytorów doby baroku, słynny zarówno ze względu na swoje dzieła instrumentalne, jak i wokalno-instrumentalne. Podczas koncertu zabrzmią jego dwie arie – gwałtowna Un pensiero nemico di pace z oratorium Il trionfo del Tempo e del Disinganno (Triumf Czasu i Rozczarowania) oraz nie mniej atrakcyjna Brilla nell’alma z opery Alessandro. Wspaniałym dopełnieniem programu będzie Concerto grosso g-moll op. 6 nr 6.

polski

The concert by Giovanni Antonini, Julia Lezhneva and the band Il Giardino Armonico will be a meeting with outstanding composers of the Baroque era - Georg Friedrich Händel, Geminian Giacomelli, Carl Heinrich Graun, Matthew Lock and, last but not least, Antoni Vivaldi. The program will be interesting and varied, and the selection of works will allow you to look at the achievements of these artists from many perspectives.

Locke was the leading English composer of stage music who lived before Henry Purcell. One of his best-known works is the stage music for the play The Tempest , staged in April 1674, loosely adapted from William Shakespeare's work by the poet Thomas Shadwell . In it, Locke used - as the first in the UK - tremolo articulation in the part of string instruments. It consists in rapid repetition of sounds, which is designed to increase tension. The program of the concert included four parts from the music for this play: Introduction , Canon 4 in 2 , Lilk and Curtain Tune .

Today, we remember Vivaldi mainly as the creator of instrumental concertos, but this extremely prolific artist also wrote numerous and very successful operas. The program will include two arias from the Red Priest's works – the daring Agitata da due venti from the Decameron opera Griselda and the lyrical Zeffiretti che sussurrate from the opera Ercole su'l Termodonte ( Hercules in Termodonte ). In the eighteenth century, the concept of copyright did not yet exist, and composers freely used more or less altered arias from the operas of their colleagues in their works. Vivaldi did the same, and the aria Sposa son disprezzatafrom his opera Bajazet (another variant of the title is Il Tamerlano ) is actually a slightly altered aria from Giacomelli 's opera La Merope . These types of operas were referred to as "pasticcio", which literally means... pate.

The German composer and tenor Graun was one of the most respected authors of Italian-style operas in his time. His excellent, though little-known work today will be recalled by the dramatic aria No, no di Libia fra le arene from the opera Silla from 1753. Handel, on the other hand, is currently one of the most recognizable composers of the Baroque period, famous both for his instrumental and vocal-instrumental works. Two of his arias will be heard during the concert – the violent Un pensiero nemico di pace from the oratorio Il trionfo del Tempo e del Disinganno ( The Triumph of Time and Disappointment ) and the no less attractive Brilla nell'alma from Alessandro 's opera. The concerto grosso in G minor , Op. 6 No. 6.

English

Po burzy by Various, Ó (2020/2020), Seoltóir Giovanni Antonini, NFM (Narodowe Forum Muzyki), Wrocław, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid