• Ekoizlea

  

  Festival d'Aix en Provence

• Conductor

  AB

  Alexander Briger

• Stage director

  JB

  Julie Brochen

Aktoreak

• Lišák

  (The Fox Zlatohrbitek)

  YB

  Yvette Bonner

  PŠ

  Petra Šimková

• Pi. Revírníková

  (Forester's wife)

  CB

  Catriona Barr

• Revírník

  (Forester)

  RN

  Ronan Nédélec

• Rechtor

  (Schoolmaster)

  OD

  Olivier Dumait

• Harašta

  (Harasta)

  

  Boris Grappe

• Pásek

  (Pasek)

  MO

  Marek Olbrzymek

• Pásková

  (Mrs. Paskova)

  IB

  Irena Bespalovaite

• Lapák

  (Dog)

  

  Boris Grappe

• Sowa

  (Owl)

  CB

  Catriona Barr

• Komár

  (Mosquito)

  OD

  Olivier Dumait

• Datel

  (Woodpecker)

  IB

  Irena Bespalovaite

• Dachs

  (Badger)

  PV

  Paul-Henry Vila

• Fařar

  (Priest)

  PV

  Paul-Henry Vila

• Chocholka

  SK

  Shirley Keane

  CL

  Christina Landshamer

  IB

  Irena Bespalovaite

  PŠ

  Petra Šimková

  LM

  Laurence Misonne

  CB

  Catriona Barr

• Sojka

  (Jay)

  LM

  Laurence Misonne

Tripulazioa

• Set designer

  LB

  Lise-Marie Brochen

• Costume designer

  SD

  Sylvette Dequest

• Lighting designer

  PT

  Patrice Trottier

• Choreographer

  MM

  Mathilde Monnier

Taldea

• Orkestra

  AE

  Académie européenne de musique