• Productor

  

  Staatstheater Kassel

• Director(a) orquestal

  

  Rasmus Baumann

• Director(a) de escena

  BB

  Benedikt Borrmann

Elenco

• Lišák

  (El Zorro)

  BC

  Barbara Cramm

  MM

  Marisca Mulder

• Pi. Revírníková

  (Esposa del guardabosques)

  CH

  Christine Hansmann

  KS

  Katherine Stone

• Revírník

  (Guardabosques)

  SA

  Stefan Adam

• Rechtor

  (Profesor)

  MK

  Martin Koch

• Pásek

  (Pasek)

  RR

  Richard Roberts

• Malá Bystrouška

  (Joven niño de Bystrouaka)

  NL

  Neele Ludwig

  CM

  Charlotte Möller

• Pásková

  (Sra. Paskova)

  CP

  Christa Platzer

• Lapák

  (Lapak el perro)

  BL

  Byung-Soon Lee

• Sowa

  (Búho)

  MK

  Martin Koch

• Komár

  MK

  Martin Koch

• Datel

  RR

  Richard Roberts

• Dachs

  DH

  Dieter Hönig

• Fařar

  (Sacerdote)

  DH

  Dieter Hönig

• Chocholka

  (Chocholka la gallina)

  CH

  Christine Hansmann

  KS

  Katherine Stone

  RR

  Richard Roberts

  CP

  Christa Platzer

• Sojka

  (Arrendajo)

  CP

  Christa Platzer

• Skokánek

  (Rana)

  

  Doris Neidig

• Frantík

  (Frantik)

  JE

  Jan Eike Mynzak

  BW

  Benedikt Wilde

• Kobylka

  (Niño saltamontes)

  AW

  Angelika Wellerdiek

• Cvřcek

  (Niño grillo)

  AF

  Ann-Christin Förste

• Seppl

  PS

  Pascal Seiler

  HH

  Hendrik Hesse

Equipo

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  VL

  Viola Lindenau-Körbes

• Escenógrafo(a)

  PO

  Pia Oertel