• Productor

  

  Opéra National du Rhin

• Director(a) orquestal

  

  Friedemann Layer

• Director(a) de escena

  RC

  Robert Carsen

Elenco

• Lišák

  (El Zorro)

  RJ

  Rosemary Joshua

  HE

  Hannah Esther Minutillo

• Pi. Revírníková

  (Esposa del guardabosques)

  CR

  Corinne Romijn

• Revírník

  (Guardabosques)

  SH

  Scott Hendricks

• Rechtor

  (Profesor)

  

  Gilles Van der Linden

• Harašta

  (Harasta)

  MB

  Martin Bárta

• Pásek

  (Pasek)

  

  John Pumphrey

• Pásková

  (Sra. Paskova)

  

  Sophie Angebault

• Lapák

  (Lapak el perro)

  AM

  Aline Martin

• Sowa

  (Búho)

  CR

  Corinne Romijn

• Datel

  

  Sophie Angebault

• Dachs

  

  Enric Martínez-Castignani

• Fařar

  (Sacerdote)

  

  Enric Martínez-Castignani

• Chocholka

  (Chocholka la gallina)

  AM

  Anaïs Mahikian

• Sojka

  (Arrendajo)

  AM

  Anaïs Mahikian

Equipo

• Escenógrafo(a)

  GD

  Gideon Davey

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  GD

  Gideon Davey

• Diseñador(a) de iluminación

  

  Peter van Praet

  RC

  Robert Carsen

• Coreógrafo(a)

  PG

  Philippe Giraudeau