• Producteur

  

  National Theatre Prague

• Direction d'orchestre

  RJ

  Robert Jindra

• Mise en scène

  OH

  Ondřej Havelka

Distribution

• Bystrouška

  (la renarde)

  AP

  Alžběta Poláčková

• Lišák

  (le renard)

  MZ

  Michaela Zajmi

• Pi. Revírníková

  (La femme du garde-chasse)

  JS

  Jitka Svobodová

• Revírník

  (Le Garde-Chasse Philippe)

  

  Svatopluk Sem

• Rechtor

  (le maître d'école)

  JB

  Jaroslav Březina

• Harašta

  (le vagabond)

  JB

  Jiří Brückler

• Pásek

  (L'aubergiste)

  JM

  Jan Markvart

  MK

  Matěj Kirov

  FK

  Filip Koll

  MU

  Matyáš Urbánek

• Malá Bystrouška

  (la petite renarde)

  NG

  Natalie Grossová

  TŠ

  Tereza Šlosáková

  MV

  Martina Vyhnanovská

• Pásková

  (La femme de l'aubergiste)

  YŠ

  Yvona Škvárová

• Lapák

  (Lapak le basset)

  JS

  Jana Sýkorová

• Sowa

  (la chouette)

  JS

  Jitka Svobodová

• Komár

  (Komar le moustique)

  JB

  Jaroslav Březina

• Chocholka

  (La Poule)

  SČ

  Sylva Čmugrová

  MŠ

  Michaela Šrůmová

• Frantík

  JH

  Jakub Hliněnský

  MK

  Martin Kalivodová

• Pepík

  DM

  Daniel Matoušek

  JT

  Jakub Turek

• Kobylka

  (la sauterelle)

  ED

  Ema Doležalová

  KZ

  Kateřina Zikmundová

• Cvřcek

  (le grillon)

  VP

  Václav Preisler

• Terynka

  NK

  Nikol Kouklová

  MP

  Malvína Pachlová

• Farář/Jezevec

  LV

  Luděk Vele

Équipage

• Décors

  MČ

  Martin Černý

• Costumes

  KŠ

  Kateřina Štefková

• Chorégraphie

  JH

  Jana Hanušová

Coproducteur

• Coproducteur

  

  Janáček Brno International Festival