Admin

Deutsche Oper Berlin

Soprano

Georgia Jarman

Agnès

Stage director

Katie Mitchell

Orchestra

Orchester der Deutschen Oper Berlin

Conductor

Marc Albrecht

Set designer

Dan Ayling

Vicki Mortimer

Costume designer

Lighting designer

Jon Clark

Dramaturge

Sebastian Hanusa

Singer

Baritone

Daniel Okulitch

Protector

Countertenor

Aryeh Nussbaum Cohen

1. Angel

Mezzo-soprano

Anna Werle

2. Angel

Tenor

Thomas Blondelle

3. Angel

Béarla

Written on Skin

Berlin

Germany

Written on Skin Benjamin

Public

Sharan Allad

Gearmáinis

Approved

Aus einer nüchternen Gegenwart heraus blicken drei Engel zurück in die Vergangenheit und beschwören jene Epoche herauf, in der jedes Buch ein kostbarer, auf „Haut geschriebener“ Gegenstand war. Einer der Engel schlüpft in jener Zeit in die Rolle eines Buchillustrators, der im Auftrag eines reichen und mächtigen Mannes, des Protectors, eine reich bebilderte Handschrift über dessen Leben und Werk erstellen soll. Im Haus des Protectors trifft er auf Agnès, dessen deutlich jüngere Frau, deren Jungfräulichkeit von ihrem Mann in selbstauferlegter Enthaltsamkeit nicht angerührt wird – während er sie zugleich eifersüchtig bewacht. Agnès’ Liebesaffäre mit dem Engel in Künstlergestalt kann er aber dennoch nicht verhindern. Der Protector entdeckt die beiden, tötet den Illustrator – und bereitet ein Mahl zu, bei dem er seiner Frau das Herz des Geliebten vorsetzt.

Deutsch

Three angels look back to a period in the past when books were precious artefacts with texts written on skin. One of the angels acts out the role of an olden-day illustrator who has been commissioned by the rich and powerful Protector to create a beautifully illuminated manuscript setting out the Protector’s biography. In his patron’s home the angel encounters Agnès, the Protector’s younger wife, who is still a virgin on account of her husband’s self-imposed abstinence. Despite this, he is jealous and keeps a close eye on her – to no avail, because Agnès begins an affair with the angel in his incarnation as an artist. The Protector learns of their relationship and kills the illustrator. Then he serves his unwitting wife the heart of her lover as part of a meal.

English

Written on Skin by Benjamin, Ó (2025/2025), Faoi stiúir Katie Mitchell,, Seoltóir Marc Albrecht, Deutsche Oper Berlin, Berlin, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid