Organization

Admin

Opéra de Québec

Conductor

Federico Tibone

Stage director

Jean-Sébastien Ouellette

Costume designer

Julie Morel

Set designer

Christian Fontaine

Video designer

Keven Dubois

Singer

Tenor

Christophe Berry

Manrico

Soprano

Irina Stopina

Leonora

Baritone

Hugo Laporte

The Count of Luna

Mezzo-soprano

Carolyn Sproule

Azucena

Bass

Frédéric Caton

Ferrando

Émilie Baillargeon

Ines

Michel Desbiens

Ruiz

Orchestra

Orchestre Symphonique de Québec

Others

Québec Opéra Chorus

Iodáilis

Il trovatore -  (The Troubadour)

Quebec City

Canada

Grand Théâtre de Québec

Public

The Troubadour

Delfina Gago

Fraincis

Approved

Opera in four acts

Created in Rome in 1853

Last at the Quebec Opera in 2010

“Alone on earth,

At war with a cruel fate,

The finder has only one hope,

The hope of a heart. »

What will happen to the love between Manrico and Leonora which arouses the jealousy of Count de Luna? Who really is Manrico, this mysterious find? Azucena, a gypsy who loves Manrico like her own son, knows all the secrets and will have the final word: revenge! Against the backdrop of war, heightened passions flare up to a sinister denouement. Verdi sublimates with his music the tragic destinies of the protagonists who are unaware of the blood ties that unite them.

 

Along with La traviata and Rigoletto , Il trovatore is one of Verdi's operas whose success has continued over time. A pillar of the repertoire and among the most performed in the world, it was presented at the Opéra de Québec on only one occasion. For this new production, the Quebec Opera is banking on the intelligence and creativity of director Jean-Sébastien Ouellette who so finely revisited Donizetti's Don Pasquale in 2022. Conductor Federico Tibone, also pianist and vocal leader, is currently associate conductor at the Marseille Opera and for the Marseille Philharmonic Orchestra.

 

To interpret these roles of great depth, the director of the Quebec Opera relies on performers who know how to handle the game as well as the voice, including the lyrico-spinto soprano Irina Stopina who has dual training as a singer and actress. .

With the Quebec Symphony Orchestra and the Quebec Opera Choir

English

Opéra en quatre actes

Créé à Rome en 1853

Dernière à l’Opéra de Québec en 2010

« Seul sur la terre,

En guerre avec un destin cruel,

Le trouvère n’a qu’un espoir,

L’espoir d’un cœur. »

Qu’adviendra-t-il de l’amour entre Manrico et Leonora qui attise la jalousie du comte de Luna? Qui est réellement Manrico, ce mystérieux trouvère? Azucena, une bohémienne qui aime Manrico comme son propre fils, connaît tous les secrets et aura le mot de la fin : vengeance! Sur fond de guerre, les passions exacerbées s’embrasent jusqu’à un sinistre dénouement. Verdi sublime avec sa musique les destins tragiques des protagonistes qui ignorent les liens de sang qui les unissent.

 

Avec La traviata et Rigoletto, Il trovatore fait partie des opéras de Verdi dont le succès ne se dément pas au fil du temps. Pilier du répertoire et parmi les plus joués dans le monde, il ne fut présenté à l’Opéra de Québec qu’à une seule occasion. Pour cette nouvelle production, l’Opéra de Québec mise sur l’intelligence et la créativité du metteur en scène Jean-Sébastien Ouellette qui avait si finement revisité Don Pasquale de Donizetti en 2022. Le chef Federico Tibone, aussi pianiste et chef de chant, est présentement chef associé à l’Opéra de Marseille et pour l’Orchestre philharmonique de Marseille.

 

Pour interpréter ces rôles d’une grande profondeur, le directeur de l’Opéra de Québec mise sur des interprètes qui savent autant manier le jeu que la voix, dont la soprano lyrico-spinto Irina Stopina qui a une double formation de chanteuse et de comédienne.

Avec l’Orchestre symphonique de Québec et le Chœur de l’Opéra de Québec

français

The Troubadour by Verdi, Ó (2025/2025), Faoi stiúir Jean-Sébastien Ouellette,, Seoltóir Federico Tibone, Grand Théâtre de Québec, Quebec City, Canada

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid