Name: Fremder als der Mond
Start: 2024-05-06T00:00:00.000Z
End: 2024-05-07T00:00:00.000Z
Location: Hessisches Staatstheater

Organization

Admin

Internationale Maifestspiele

Stage director

Oliver Reese

Conductor

Adam Benzwi

Lighting designer

Steffen Heinke

Costume designer

Elina Schnizler

Set designer

Hansjörg Hartung

Video designer

Andreas Deinert

Dramaturge

Leslie Unger

Singer

Katharine Mehrling

Performers

Paul Herwig

Instrumentalist

Karola Elßner

Live- Musik

Ralf Templin

Otwin Zipp

Orchestra

Berliner Ensemble

Gearmáinis

Fremder als der Mond

Wiesbaden

Germany

Hessisches Staatstheater

Grosses Haus

Public

Daniela Romina Ruesja

Approved

Fremder als der Mond Eisler, H.

Stückeschreiber, Theatertheoretiker, politischer Denker, Geflüchteter, Kommunist ohne Parteibuch, Gründer des Berliner Ensembles – all das war Bertolt Brecht. Aber eben auch: begnadeter Lyriker, unermüdlicher Berichterstatter in Arbeitsjournalen und Briefen, Augsburger Singer-Songwriter avant la lettre und "Volkssänger im Zeitalter der Wolkenkratzer", wie ihn das Feuilleton der 1920er Jahre nannte. "Fremder als der Mond" begibt sich auf eine Brecht-Spurensuche mit Texten von ihm selbst und Musik von Hanns Eisler u.a.

Uraufführung am 26. August 2023 im Großen Haus.

Video: Janic Bebi (Kamera) und Florian Hofmann (Redaktion & Schnitt)

"Fremder als der Mond": Teaser | mit Oliver Reese

There is a new shining star in Berlin and her name is Katharine Mehrling. Whether performing at the Bar jeder Vernunft or the Komische Oper, she has the city is at her feet. Oliver Reese, director of the Berlin Ensemble, has certainly achieved a coup by luring Mehrling to his theatre to sing - what else - Bertolt Brecht! Together with BE actor Paul Herwig and four musicians, she gives Brecht songs by Hanns Eisler and others a completely new lease of life. The result is a musical narrative of the poet's life, dealing with the development of an artistic personality, the difficulties of love, war, exile and returning home - as well as death and the relationship between the author and posterity.

English

Berlin hat einen neuen Star, und der heißt Katharine Mehrling. Ob sie in der Bar jeder Vernunft oder in der Komischen Oper auftritt – die Stadt liegt ihr zu Füßen. Erst kürzlich hat sich das wieder manifestiert, als die Mehrling (ja, man darf hier mit dem bestimmten Artikel arbeiten!) den »Goldenen Vorhang« für die beliebteste Bühnendarstellerin Berlins verliehen bekam.

Dem Intendanten des Berliner Ensembles Oliver Reese ist nun ein Coup geglückt: Er hat Katharine Mehrling an sein Haus gelockt, um dort – na, was wohl? – Bertolt Brecht zu singen. Gemeinsam mit dem BE-Schauspieler Paul Herwig und vier Musiker:innen lässt sie Brecht-Lieder von Hanns Eisler und anderen in neuem Glanz erstrahlen. Dabei entsteht zugleich eine musikalische Lebenserzählung des Dichters, die vom Werden einer Künstlerpersönlichkeit handelt, von den Schwierigkeiten des Liebeslebens, von Krieg, Exil und Heimkehr – und vom Sterben und dem Verhältnis von Autor und Nachwelt. Das Ganze ist unsentimental und berührend, so witzig wie lehrreich – und nicht zuletzt auch ein großer Spaß.

Deutsch

Fremder als der Mond by Eisler, H., Ó (2024/2024), Faoi stiúir Oliver Reese,, Seoltóir Adam Benzwi, Hessisches Staatstheater, Wiesbaden, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Ionstraimíocht

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid