Admin

Organization

Conductor

Stephen Higgins

Stage director

Katie Mitchell

Costume designer

Vicki Mortimer

Set designer

Opéra National de Paris

Singer

Ruzan Mantashyan

Martian

Pauline Texier

Gemma Ní Bhriain

L'Enfant

Laure Poissonnier

Adriana González

Bidule Soprano

Julia Jérosme

Clémence Poussin

Bidule mezzo

Yu Shao

Bidule tenor

Juan de Dios Mateos

Andriy Gnatiuk

Bidule baryton

Mikhail Timoshenko

Paolo Handel

Penguin

Celine Lo Presti

English National Opera

Fraincis

The Way Back Home

Paris

France

Opéra Bastille

The Way Back Home Lee, Joanna

Public

Private

Béarla

Approved

"Je file sur la lune. Bouge pas, Pingouin. J’y vais et je reviens !"
- Vol retour

Un petit garçon en quête de nouvelles aventures trouve un avion caché dans son placard.

Sans hésiter, il part explorer l'univers – mais, à court d'essence, se voit forcé d'atterrir sur la lune. Il y rencontre une Martienne dont la soucoupe volante est en panne. Parviendront-ils à se lier d'amitié, et à conjuguer leurs efforts pour rentrer chez eux ?

Première coproduction entre l'Opéra national de Paris et l'English National Opera, Vol retour offre au jeune public (4 ans et plus) un opéra contemporain à la hauteur de ses exigences. La musique de la talentueuse jeune compositrice britannique Joanna Lee et le livret de Rory Mullarkey, d'après le livre illustré d'Oliver Jeffers, entraînent les spectateurs dans un formidable voyage au pays des sons. Katie Mitchell, metteur en scène habituée des plus grandes scènes théâtrales et lyriques internationales, met son expérience et sa poésie au service de cet ambitieux projet – une occasion unique de faire découvrir le monde de l'opéra aux tout-petits et de faire rire et rêver les plus grands. Créé en anglais au Young Vic de Londres en décembre 2014, Vol retour est créé en français en décembre avec les chanteurs les musiciens et la metteur en scène en résidence à l'Académie de l'Opéra national de Paris.

français

The Way Back Home by Lee, Joanna, Ó (2015/2015), Faoi stiúir Katie Mitchell,, Seoltóir Stephen Higgins, Opéra Bastille, Paris, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid