Name: Puss in Boots
Start: 2022-10-01T00:00:00.000Z
End: 2022-10-02T00:00:00.000Z
Location: Natalia Sats Moscow Children's Musical Theatre

Organization

Direction d'orchestre

Sergey Mikheev

Mise en scène

Georgy Isaakyan

Décors

Valentina Ostankovich

Philipp Vinogradov

Lumières

Sergei Martynov

Video

Maria Stepanova

Chorégraphie

Oleg Kozhanov

Evgeny Ganzburg

Concert master

Vladimir Beluntsov

Director's Assistants

Elina Boreyko

Julia Ainetdinova

Edited By

Musical version by

Chanteur

Maria Deeva

Anna Malkina

Albina Fairuzova

Margarita Kondrakhina

Mother

Anna Ryabchenko

Tatiana Khanenko

Liudmila Bodrova

Grandma

Lyudmila Maxumova

Anastasia Yaldina

Alexandra Antoshina

Wolf

Ekaterina Kovaleva

Anna Kholmovskaya

Julia Volkova

Hunters

Irina Petrova

Olesya Titenko

Yulia Yurenkova

Elena Eremetova

Woodman

Margarita Popova

Olga Pushkareva

Maria Chudovskaya

Direction de choeur

Ksenia Kulakova

Irina Krasavina

Olesya Potapova

Natalia Sats Moscow Children's Musical Theatre

Others

Pupils of the Children's Opera Studio

Puss in Boots -  (Le Chat botté)

Moscou

Russie

Puss in Boots Cui

Public

Le Chat botté

Valide

УЧАСТВУЕТ В ПРОГРАММЕ «ПУШКИНСКАЯ КАРТА»

Цезарь Кюи
Детская опера-сказка
Либретто Марины Поль по сказке Шарля Перро
Редакция Георгия Исаакяна

Художественный руководитель театра, режиссер Георгий Исаакян вместе с художниками Валентиной Останькович и Филиппом Виноградовым, хорошо знакомыми зрителям по таким спектаклям, как: «Любовь к трем апельсинам», «Кармен», «Лисичка. Любовь.», «Путешествия Гулливера» и многим другим, представляют спектакль по опере-сказке Цезаря Кюи «Красная шапочка», опубликованной в 1912 году.

«Когда мы взяли дореволюционное издание партитуры Кюи, то обнаружили, что посвящена она цесаревичу Алексею и, вероятно, предназначалась композитором для домашнего спектакля в царской семье: неслучайно все партии в опере написаны для женских голосов. Возможно, предполагалось, что исполнять их должны были сестры и гувернантки царевича, — рассказал Георгий Исаакян. — Мы решили поиграть в домашний театр — трогательный и в чем-то наивный, где все роли исполняют члены одной семьи, пусть и царской, игрушки из детской становятся частью сценического действия, двуглавый орел — простой лесной птичкой, а ковер на полу — картой таинственного леса».

русский

The artistic director of the theatre, director Georgy Isahakyan, together with artists Valentina Ostankovich and Philip Vinogradov, who are well known to the audience from such performances as: “Love for Three Oranges”, “Carmen”, “Chanterelle. Love.", "Gulliver's Travels" and many others, present a performance based on Caesar Cui's opera fairy tale "Little Red Riding Hood", published in 1912.

“When we took the pre-revolutionary edition of Cui’s score, we discovered that it was dedicated to Tsarevich Alexei and was probably intended by the composer for a home performance in the royal family: it is no coincidence that all parts in the opera were written for female voices. Perhaps it was assumed that the sisters and governesses of the tsarevich were to perform them,” said Georgy Isahakyan. – We decided to play home theater – touching and somewhat naive, where all the roles are played by members of the same family, albeit royal, toys from the nursery become part of the stage action, the two-headed eagle is a simple forest bird, and the carpet on the floor is a map of the mysterious the woods".

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble