Organization

Admin

La Monnaie/De Munt

Cantante

Soprano

Nino Machaidze

Tenor

Enea Scala

Barítono

Vittorio Prato

Instrumentista

Ouri Bronchti

Piano

Salon Rossini Nino Machaidze, Enea Scala & Vittorio Prato

Bruselas

Bélgica

La Monnaie

Salon Rossini Nino Machaidze, Enea Scala & Vittorio Prato: Recital Various

Public

Recital

Rahul Solomon

Válido

Une villa néoclassique à Passy en 1858. En s’y faufilant un samedi soir, on pouvait y croiser le Tout-Paris – notamment compositeurs, musiciens et chanteurs illustres de l’époque, réunis lors des soirées musicales de Gioachino Rossini. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on ne s’y ennuyait pas une seconde. L’hôte sélectionnait scrupuleusement, avec le même soin qu’il accordait au raffinement gastronomique de sa table, les œuvres italiennes et françaises qui seraient interprétées et parodiées pour ses invités.   

Ces rencontres hebdomadaires étaient également l’occasion de composer pour la voix des nouvelles mélodies dans un style tout à fait différent de ses opéras. Il en résulte plus de 150 pièces de musique de chambre réparties en deux séries : Les soirées musicales et Les Péchés de vieillesse. La soprano Nino Machaidze, le ténor Enea Scala et le baryton Vittorio Prato vous invitent à retrouver l’ambiance de ces salons dans un récital intime et ludique. Un voyage dans le passé à la rencontre d’un autre Rossini.

français

A neoclassical villa in Passy in 1858. This is where, on a Saturday evening, one could meet le tout Paris, gathered at one of Gioachino Rossini’s musical evenings. The least one can say is that those were anything but boring. Rossini paid as much attention to the gourmet food that he served as he did to the Italian and French works that were performed and parodied for his guests.  

These weekly meetings were also an opportunity to compose new melodies for the voice in a style quite different from his operas. The result is more than 150 pieces of chamber music divided into two series: Soirées musicales and Péchés de vieillesse. Soprano Nino Machaidze, tenor Enea Scala and baritone Vittorio Prato invite you to rediscover the atmosphere of these salons in an intimate and playful recital. A journey into the past to meet another Rossini.

English

1858, een neoklassieke villa in Passy. Le Tout-Paris komt er 's zaterdags samen voor de muziekavonden van Gioachino Rossini. En het minste dat je kan zeggen, is dat de gasten zich geen minuut vervelen...  Met dezelfde zorg die hij besteedde aan de gastronomische gerechten die hij zijn gasten voorschotelde, selecteerde de maestro ook zorgvuldig de Italiaanse en Franse composities die die avond vertolkt – en geparodieerd – zouden worden. 

Die wekelijkse salons boden hem de gelegenheid om nieuwe melodieën voor de stem te componeren in een heel andere stijl dan die van zijn opera’s. Hij produceerde zo meer dan 150 kamermuziekwerken, die hij in twee reeksen indeelde: Les soirées musicales en Les péchés de vieillesse. Sopraan Nino Machaidze, tenor Enea Scala en bariton Vittorio Prato nodigen u uit om van de sfeer van die feestjes te komen proeven in een intiem en speels recital. Een reis naar het verleden, op zoek naar een heel andere Rossini!

Nederlands

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Instrumentación