Organization

Singer

Heain Youn

Oberpriesterin der Astarte

Costume designer

Ingo Krügler

Dramaturge

Judith Drühe

Stage director

Calixto Bieito

Conductor

Dominik Beykirch

Set designer

Philip Rubner

Chorus master

Jens Petereit

Peter Sonn

Samson

Avtandil Kaspeli

Oberpriester des Dagon

Oleksandr Pushniak

Seran von Ascalon

Uwe Schenker-Primus

Abimelech

Emma Moore

Delilah

Jörn Eichler

Gefangenenwärter

Taejun Sun

Micha

Sayaka Shigeshima

Franziska Löber

Frau aus dem Volke

Silvia Schneider

Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar

Orchestra

Staatskapelle Weimar

Others

Opera Choir Deutsches National Theater

Gearmáinis

Weimar

Germany

Deutsches Nationaltheater

Großes Haus

Public

Approved

SAMSONMusikdrama in drei Abteilungen von Joachim Raff // Uraufführung nach 170 JahrenSeit über 170 Jahren harrt das Musikdrama »Samson« des Schweizer Komponi...

Almost 170 years after its creation, we are showing the world premiere of Joachim Raff's music drama »Samson«, which the young Swiss wrote and composed during his Weimar years. Raff came to Weimar in 1849 to assist Franz Liszt, the court music director at the time, and to come closer to his great dream: to make a living from his music as a composer. In addition, Raff wrote his dissertation on the biblical Samson and created an opera on the same subject. But Raff's dream of the world premiere of Samson did not come true in Weimar, Darmstadt or Wiesbaden, where he also tried his luck. The music of Joachim Raff is partly reminiscent of early Wagner, but it is bolder in its harmonies and, in its permeability, follows a more classical path. Although he was a sought-after composer during his lifetime, The refusal to follow aesthetically the two prevailing currents of the Wagnerians and Brahaminen led to the oblivion of his compositions. On the initiative of our chief conductor of the music theater Dominik Beykirch, we are now naming this masterpiece for the first time.

Joachim Raff already freed the legend of the Israeli freedom fighter Samson from any religious gesture and motivated the actions of the protagonists as independent ones. Samson, for example, whose entire divine strength, according to the biblical narrative, lies in his long hair and who loses it through Delilah's betrayal, decides in the opera to assimilate to the occupying forces by getting a haircut and thereby loses the trust of his compatriots. Spanish director Calixto Bieito tells the story of loyalty and betrayal as a timeless tale of a suicide bomber who takes an entire society to his death for his beliefs. Faith appears here only as a cramped stage space on which the tragedy takes its course. the mechanisms

With the opera choir of the DNT and the extra choir made up of students from the Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar. The Staatskapelle Weimar plays.

Supported by Acción Cultural Española (AC/E) in the Program for the Internationalization of Spanish Culture (PICE).

The introduction to the opera starts at 5 p.m. on the premiere date.

On 09/30 After the performance, there will be an after-dinner talk in the big house. Here, together with the members of the ensemble and those involved in the production, we want to talk to you and exchange ideas about the opera.

English

Knapp 170 Jahre nach seiner Entstehung zeigen wir die Uraufführung von Joachim Raffs Musikdrama »Samson«, das der junge Schweizer in seinen Weimarer Jahren dichtete und komponierte. Raff kam 1849 nach Weimar, um hier dem damaligen Hofkapellmeister Franz Liszt zu assistieren und seinem großen Traum näher zu kommen: als Komponist von seiner Musik zu leben. Nebenbei schrieb Raff an seiner Dissertation über den biblischen Samson und schuf eine Oper über den gleichen Stoff. Doch der Traum der Uraufführung des Samson ging für Raff weder in Weimar noch in Darmstadt oder Wiesbaden in Erfüllung, wo er sein Glück ebenfalls versuchte. Die Musik Joachim Raffs erinnert in Teilen an den frühen Wagner, ist jedoch kühner in der Harmonik und geht in ihrer Durchlässigkeit einen klassizistischeren Weg. Obwohl er zu Lebzeiten ein gefragter Komponist war, führte die Verweigerung, sich ästhetisch den beiden vorherrschenden Strömungen der Wagnerianer und Brahaminen anzuschließen, in die Vergessenheit seiner Kompositionen. Auf Initiative unseres Chefdirigenten des Musiktheaters Dominik Beykirch heben wir dieses Meisterwerk nun erstmals aus der Taufe.

Bereits Joachim Raff hat die Legende um den israelitischen Freiheitskämpfer Samson von jeglichem religiösen Gestus befreit und die Handlungen der Protagonist*innen als eigenverantwortliche motiviert. Samson beispielsweise, dessen ganze göttliche Stärke der biblischen Erzählung nach in seinen langen Haaren steckt und der diese durch den Verrat Delilas verliert, entscheidet sich in der Oper für die Assimilation an die Besatzer durch einen Haarschnitt und verliert dadurch das Vertrauen seiner Landsleute. Der spanische Regisseur Calixto Bieito erzählt die Geschichte von Loyalität und Verrat als eine zeitlose Geschichte eines Selbstmordattentäters, der für seine Überzeugung eine ganze Gesellschaft mit in den Tod nimmt. Der Glauben tritt hier nur noch als beengter Bühnenraum in Erscheinung, auf dem die Tragödie ihren Lauf nimmt. Die Mechanismen, die einen Menschen zu einer derart extremen Tat treiben, werden so in Frage gestellt und das Agieren der Gesellschaft im Verhältnis zu solch einer »Einzeltat« beleuchtet.

Mit dem Opernchor des DNT und dem Extrachor aus Studierenden der Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar. Es spielt die Staatskapelle Weimar.

Unterstützt durch Acción Cultural Española (AC/E) im Programm zur Internationalisierung der spanischen Kultur (PICE).

Die Einführung zur Oper startet am Premierentermin bereits um 17 Uhr.

Am 30.09. findet im Anschluss an die Vorstellung ein Nach(t)gespräch im Großen Haus statt. Hierbei wollen wir gemeinsam mit den Ensemblemitgliedern und Beteiligten der Inszenierung mit Ihnen ins Gespräch kommen und uns über die Oper austauschen.

Deutsch

Samson by Raff, Joachim, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Calixto Bieito,, Seoltóir Dominik Beykirch, Deutsches Nationaltheater, Weimar, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid