Name: Season-opening Concert
Start: 2022-09-25T00:00:00.000Z
End: 2022-09-25T00:00:00.000Z
Location: Béla Bartók National Concert Hall

Organization

Admin

Hungarian National Philharmonic

Conductor

Oliver von Dohnányi

Orchestra

Instrumentalist

Ádám Banda

Violin

Season-opening Concert

Budapest

Hungary

Béla Bartók National Concert Hall

Season-opening Concert: Festival Overture Erkel (+3 More)

Public

Festival Overture

Violin Concerto No.2, Sz.112

American Rhapsody, Op.47

The Firebird Suite (1919)

Simon Samuel

Approved

A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hagyományosan egy nappal Bartók Béla halálának évfordulója előtt, szeptember 25-én tartja évadnyitó hangversenyét. Az időpont önmagán túlmutató jelentése: ösztönzés a magyar zenei hagyományok értékeinek ápolására. Az idei koncerten három magyar művet is hallunk, közülük egy felfedezésre méltó ritkaság – de az is fontos, hogy az est a 20. század egy nemzetközi klasszikusával fejeződik be. A szólista a fiatal tehetségek egyike – és a karmester sem véletlenül viseli a Dohnányi nevet.

Szuggesztív-dinamikus Ünnepi nyitányát Erkel 1887-ben, a Nemzeti Színház megnyitásának fél évszázados jubileumára írta. Bartók Hegedűversenye 1937/38-ban keletkezett, a legendás Magyar Vonósnégyes primáriusa, Székely Zoltán kérése nyomán. Dohnányi Amerikai rapszódiája a zeneszerző emigrációs éveiben, az Ohiói Egyetemtől 1952-ben kapott felkérésnek eleget téve íródott. A Magyarországon máig alig ismert kompozíció amerikai folklórdallamokat dolgoz fel, köztük a Wayfaring Stranger (Vándorló idegen) címűt, mely utalásként is értelmezhető a hazájától távol élő zeneszerző honvágyára. A második részben megszólaló Stravinsky-mű, a Tűzmadár című balett briliáns hangszerelésű szvitváltozata sem idegen a magyar zenétől, hiszen Bartókra is hatott, aki a mű egyik dallamát II. zongoraversenyében idézi.

Banda Ádám a fiatal hazai hegedűsnemzedék kiemelkedő tehetségű tagja. Szívet melengető egybeesés, hogy a koncertet, melyen Dohnányi-művet is hallunk, a Jekatyerinburgi Opera főzeneigazgatója, Dohnányi Oliver vezényli, akinek ükapja Dohnányi Ernő nagyapjának testvére volt, s akit a Magyar Televízió 1983-as Nemzetközi Karmesterversenyén aratott sikere óta szeret a magyar közönség.

magyar

It is traditional for the Hungarian National Philharmonic Orchestra to hold its season-opening concert on 25 September, the day before the anniversary of Béla Bartók’s death. The date’s significance transcends itself: it inspires us to preserve the treasures of Hungarian musical traditions. This year’s concert features three Hungarian works, including one rarity worthy of discovering. However, it’s also an important fact that the evening will conclude with an international classic of the 20th century. The soloist is one of the young talents – and it’s no accident that the conductor bears the name Dohnányi, either.

Erkel wrote the evocative and dynamic Festival Overture in 1887 to celebrate the 50th anniversary of the opening of the National Theatre. Bartók’s Violin Concerto was created in 1937/38 at the request of Zoltán Székely, the primarius of the legendary Hungarian String Quartet. Dohnányi composed his American Rhapsody during his émigré years, based on a commission he received from Ohio University in 1952. This composition that is still hardly known in Hungary develops American folk tunes, including Wayfaring Stranger, which can be interpreted as a reference to the composer’s homesickness for his distant homeland. The brilliantly scored suite version of The Firebird, the work of ballet music by Stravinsky being played in the second part of the concert, is likewise not alien to Hungarian music, as it also influenced Bartók, who quoted one of the melodies in the work in his Piano Concerto No. 2.

Ádám Banda is an outstandingly talented member of the younger generation of Hungarian violinists. It is a heartwarming coincidence that this concert featuring a work of Dohnányi’s will be conducted by Oliver Dohnányi, the chief music director of the Yekaterinburg Opera, whose great-great-grandfather was a brother of Ernő Dohnányi’s grandfather and who has been beloved by the Hungarian audience ever since his success at Hungarian Television’s 1983 International Conducting Competition.

English

Season-opening Concert by Erkel, Bartók, Dohnányi, E., Stravinsky, Ó (2022/2022), Seoltóir Oliver von Dohnányi, Béla Bartók National Concert Hall, Budapest, Hungary

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid