Name: Skrzypek Na Dachu
Start: 2025-03-22T00:00:00.000Z
End: 2025-06-22T00:00:00.000Z
Location: Teatr Wielki Łódź

Admin

Teatr Wielki Łódź

Direction d'orchestre

Marcin Nałęcz-Niesiołowski

Mise en scène

Wojciech Adamczyk

Costumes

Maria Balcerek

Décors

Marek Chowaniec

Chorégraphie

Jarosław Staniek

Orchestra

Orchestra of the Grand Theater in Łódź

Skrzypek Na Dachu

Łódź

Pologne

Skrzypek Na Dachu: Fiddler on the Roof Bock

Public

Un violon sur le toit

Rahul Solomon

Valide

"Fiddler on the Roof" belongs to the family of great musicals that have gained fame and are staged on stages around the world. Just a few years after its premiere, it was performed in over 30 countries and translated into 16 different languages. This success is primarily due to the merits of the libretto. Based on the stories of Sholem Aleichem about Tevye the Dairyman, the musical retains the charming atmosphere of a small Jewish village at the beginning of the 20th century. The libretto is full of funny, witty sayings and a peculiar philosophy, according to which every problem has two sides, along with charming discussions of the main character with God. When we add to this the melodious songs and catchy music, we already know why for so many years, performances of "Fiddler" have remained on the stages of musical theaters.
 
"Fiddler on the Roof" is lyrical, witty, and tragic at the same time. It echoes the first sounds of war. There are few musicals in which so much is said so beautifully, and which have such a distinctly individual face. The music, which moderately brings Jewish folklore, has created at least two hits: "If I Were a Rich Man..." and "Sunrise, Sunset..."

English

„Skrzypek na dachu” należy do rodziny wielkich musicali, które zyskały sławę i są wystawiane na scenach całego świata. Już kilka lat od premiery był wystawiany w ponad 30 krajach i przetłumaczony na 16 różnych języków. Sukces ten zawdzięcza przede wszystkim walorom libretta. Opierając się na opowiadaniach Szolema Alejchema o Tewje-mleczarzu, utrzymano w musicalu pełen czaru koloryt małej żydowskiej wioski z początku XX wieku. Libretto pełne jest zabawnych, błyskotliwych powiedzonek i swoistego filozofowania, według, którego każdy problem ma dwie strony oraz uroczych dyskusji głównego bohatera z Bogiem. Gdy dodamy do tego pełne melodii piosenki i łatwo wpadającą w ucho muzykę, już wiemy dlaczego przez tyle lat spektakle „Skrzypka” nie schodzą ze scen teatrów muzycznych.
 
Skrzypek na dachu jest liryczny, dowcipny i tragiczny jednocześnie. Słychać w nim już pierwsze odgłosy wojny. Niewiele mamy musicali, w których powiedziane byłoby tak wiele i tak pięknie, które posiadają tak bardzo indywidualne oblicze. Muzyka, która z umiarem przynosi żydowski folklor wykreowała co najmniej dwa przeboje: Gdybym był bogaty… oraz Sunrise, sunset…

polski

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Équipage

Ensemble