Organization

Mise en scène

Klaus Seiffert

Direction d'orchestre

Matthias Binner

Décors

Tom Grasshof

Chorégraphie

Mario Mariano

Traduction

Chanteur

Lukas Benjamin Engel

Soloists

Ralph Morgenstern

Maja Sikora

Arne Stephan

Theater Gütersloh

Sugar

Gütersloh

Allemagne

Sugar Styne

Public

Valide

Musical von Jule Styne, Buch von Peter Stone nach dem Film „Some like it hot“ von Billy Wilder und I.A.L. Diamond basierend auf einer Story von Robert Thoeren
Gesangstexte von Bob Merrill, Musik von Jule Styne

Schlossparktheater Berlin, Schauspielbühnen in Stuttgart, Altes Schauspielhaus

Regie und Übersetzung: Klaus Seiffert, Musikalische Leitung: Matthias Binner, Ausstattung: Tom Grasshof, Choreografie: Mario Mariano
Es spielen Lukas B. Engel, Ralph Morgenstern, Maja Sikora, Arne Stephan u.a.

Das Musical basiert auf dem legendären Filmklassiker „Some Like it Hot“ von Billy Wilder mit Marilyn Monroe, Jack Lemmon und Tony Curtis.

Chicago, 1931. Manager Bienstock muss vor der Abreise der „Sweet Sue and the Society Syncopaters“ noch zügig die Positionen Bass und Saxo­phon neu besetzen. Der Kontrabassist Jerry und der Saxophonist Joe suchen händeringend ein Engagement. Das einzige Problem: Die „Society Syncopaters“ sind eine reine Frauenband. Bienstock bietet ihnen einen anderen Job an, sie können die Noten zum Bahnhof transportieren. Dazu müssen sie ein Auto aus der Clark Street Garage holen, wo sie unwillent­lich Zeugen eines Bandenmordes werden. Um sich vor der Mafia in Sicher­heit zu bringen, müssen sie die Stadt verlassen. Ein Anruf bei Bienstock genügt und sie fahren mit dem Dixie Flyer und der Band nach Florida – als Josephine und Daphne. Sie freunden sich mit der bildschönen Leadsän­gerin Sugar an.

„Neben den bestens besetzten Protagonisten steht dem Regisseur ein motiviertes, homogenes Ensemble zur Verfügung, aus dem Antje Rietz als resolute Sweet Sue und der dröge Schwere­nöter Bienstock von Jens Krause herausragen. Das Publikum reagierte euphorisch.“ (BERLIN Heinz­Jürgen Rickert, musicals)

Deutsch

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage