Name: Suor Angelica
Start: 2007-03-23T00:00:00.000Z
End: 2007-03-28T00:00:00.000Z
Location: Johanneskirken

Organization

Mise en scène

Daniel Bohr

Direction d'orchestre

Anne Randine Øverby

Chanteur

Soprano

Antonia Cifrone

Sœur Angélique

Contralto

Tone Kvam Thorsen

La Princesse

Bodil Victoria Arnesen

Sœur Geneviève

Mezzo-soprano

Elisa-Maria Schramm

La Maîtresse des Novices

Les sœurs quêteuses

Siv Oda Hagerupsen

L'Abbesse

La Sœur zélatrice

Sylvia Skeie Vik

Première sœur controverse

Silje Birgitte Folkedal

Vibeke Meyer

Sœur Osmina

Kristin Lytskjold Raknes

Sœur Dolcina

Opera Bergen

Others

Bergen Operakor

Orchestra

VNO's orchestra

Ragazzi, VNO's children's choir

Suor Angelica -  (Sœur Angélique)

Bergen

Norvège

Johanneskirken

Suor Angelica Puccini

Public

Valide

Church and art have for centuries been closely connected and inspired each other in words, image and music. The combination of opera and church does not have quite as long traditions, and we do not usually associate the church room with opera.

But we know the oratorio tradition as a natural part of an artistic communication of the church's message. Handel's Messiah, Bach's Christmas Oratorio and The Creation of Haydn are artistic expressions that use many of the opera's instruments; different roles, alternation between recitatives and arias, as well as the use of musical, dramatic effects. In this way, they reflect the style and form of the opera tradition, it is only scenography, costumes and acting that they do not include in the expression.

Opera usually belongs in the theater or on a stage. The evening's performance is added to the church, both because it takes place in action in a church room, but also because it thematizes central human, ethical and existential issues, closely linked to the Christian faith and way of life.

This has been done twice before in the history of Opera Bergen and Western Norway's Opera; in 1990 with "Murder in the Cathedral" and in 2001 with "Ropet från oskehaugen".

The church room with its uniqueness and symbols mainly forms the scenographic framework around this opera, while direction and lighting design add to the drama the intensity and nerve needed to bring this story to life that can touch us deeply.

Suor Angelica by G.Puccini is performed in St. John's Church the last week before Easter, and has a message that can lead us into the mystery of Easter. The opera, which is unmistakably "Puccinian" in terms of tone language and mood, is played by women in all roles. The depiction of daily life in the monastery at the beginning of the opera can give associations to the Sound of Music, while the dramatic development uses all means in the opera subject.

English

Kirke og kunst har gjennom århundrer vært nært forbundet og inspirert hverandre gjensidig i ord, bilde og musikk. Kombinasjonen opera og kirke har ikke fullt så lange tradisjoner, og vi forbinder vanligvis ikke  kirkerommet med opera.

Men vi kjenner oratorietradisjonen som en selvfølgelig del av en kunstnerisk formidling av kirkens budskap. Händels Messias, Bachs Juleoratorium og Skapelsen av Haydn er kunstuttrykk som tar mange av operaformens virkemidler i bruk; ulike roller, veksling mellom resitativer og arier, samt bruk av musikalske, dramatiske effekter. På denne måten speiler de operatradisjonens stil og form, det er bare scenografi, kostymer og agering de ikke tar med i uttrykket.

Opera hører vanligvis til i teatret eller på en scene. Kveldens forestilling er lagt til kirken, både fordi den handlingsmessig utspiller seg i et kirkerom, men også fordi den tematiserer sentrale menneskelige, etiske og eksistensielle spørsmål, nært forbundet med kristen tro og levesett.

Dette har vært gjort to ganger før i Opera Bergen og Vest Norges Operas historie; i 1990 med ”Mordet i katedralen” og i 2001 med ”Ropet frå oskehaugen”.

Kirkerommet med sin egenart og sine symboler danner i hovedsak den scenografiske rammen rundt denne operaen, mens regi og lysdesign tilfører dramaet den intensitet og nerve som behøves for å levendegjøre denne fortellingen som kan berøre oss dypt.

Suor Angelica av G.Puccini fremføres i Johanneskirken den siste uken før påske, og har et budskap som kan føre oss inn i påskens mysterium. Operaen som er umiskjennelig ”Puccinisk” når det gjelder tonespråk og stemningsfullhet, spilles av kvinner i alle roller. Skildringen av det daglige livet i klosteret i begynnelsen på operaen kan gi assosiasjoner til Sound of Music, mens den dramatiske utviklingen tar i bruk alle virkemidler i operafaget.

norsk

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Ensemble