Name: Symphony Concert
Start: 2015-01-23T00:00:00.000Z
End: 2015-01-23T00:00:00.000Z
Location: Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Lodz Philharmonic Concert Hall)

Admin

Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina

Direction d'orchestre

Karl Sollak

Orchestra

Symphony Concert

Łódź

Pologne

Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Lodz Philharmonic Concert Hall)

Symphony Concert: Götterdämmerung Suite Wagner, Richard (+1 More)

Public

Private

Concert

Oratorio

Götterdämmerung Suite

Symphonie n° 3 en mi bémol majeur, op. 55 ("Eroica")

Saileshwaran Thirumurthy

Valide

The sources of Beethoven’s Symphony No. 3 in E flat major, composed in the years 1803–1804, are now well-known. Just as many other composers of the time, also Beethoven was inspired by the ideals of liberty, equality, and fraternity championed by the French Revolution and the charismatic leadership of Napoleon; indeed, he decided to dedicate his third symphony to the latter. However, when Napoleon crowned himself Emperor of the French, Beethoven considered him a tyrant. Enraged, he erased the original dedication from the title page of the score, and renamed the work “Eroica”, or a “heroic symphony composed to celebrate the memory of a great man”. Nonetheless, not all researchers attribute the inspiration for this symphony to historical events; some stress the fact that prior to writing “Eroica” Beethoven had composed a ballet entitled “The Creatures of Prometheus”, which shows some affinity to the former in terms of melodic treatment. So what or who is the symphony really about? An emperor or an ancient Greek hero? Arturo Toscanini aptly addressed this dilemma in this way: “To some it is Napoleon, to some it is a philosophical struggle; to me it is Allegro con brio.

English

Źródła Beethovenowskiej III Symfonii Es-dur, skomponowanej w latach 1803–1804, są dziś powszechnie znane. Podobnie jak wielu artystów tamtych czasów, również Beethoven, do tego stopnia zainspirował się ideałami wolności, równości i braterstwa głoszonymi przez Wielką Rewolucję Francuską oraz charyzmą przywództwa Napoleona, że swoją Symfonię postanowił zadedykować właśnie jemu. Gdy w 1804 r. Napoleon koronował się na cesarza Francuzów, dla kompozytora z bohatera stał się tyranem. Wzburzony Beethoven wydrapał pierwotną dedykację na tytułowej stronie partytury, a dzieło nazywał odtąd „Eroiką” lub symfonią heroiczną poświęconą „pamięci wielkiego człowieka”. Nie wszyscy jednak inspiracji „Eroiki” doszukują się w historii. Niektórzy badacze jego twórczości podkreślają fakt, że zanim zabrał się do pracy nad „Eroiką”, skomponował balet „Twory Prometeusza”, które to dzieło w warstwie melodycznej spokrewnione jest z III Symfonią. O czym – lub o kim – jest III Symfonia? Cesarz czy starożytny grecki heros? Być może najlepiej ujął to Arturo Toscanini, który pytany o Beethovenowskie arcydzieło miał stwierdzić: „Dla jednych to Napoleon, dla innych filozoficzna debata. Dla mnie to Allegro con brio”.

polski

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Ensemble