Organization

Stars of the White Nights

Conductor

Fabio Mastrangelo

Singer

Tenor

Dmitry Grigoriev-Kan

Azaël

Baritone

Kirill Zharovin

Siméon

Soprano

Anna Vikulina

Anastasia Samarina

Elizaveta Mikhailova

Instrumentalist

Cellist

Sergei Slovachevsky

Cello

Orchestra

Northern Sinfonia

The Chosen Virgin

Saint Petersburg

Russia

Concert Hall of the Mariinsky Theater

The Chosen Virgin: The Chosen One Debussy (+3 More)

Public

The Chosen One

Cello Concerto in D minor

Prelude to the Afternoon of a Faun

The Prodigal Son

Approved

Debussy's cantatas The Prodigal Son and The Chosen One are real repertoire rarities. They were written by a very young composer as a thesis and postgraduate report. In 1883, Debussy completed his studies at the Paris Conservatory and participated in the competition for the Prix de Rome - the so-called paid three-year internship in Rome, which allowed him to improve his skills and broaden his horizons without worrying about his daily bread. The text of the cantata was given to the applicants on the day of the exam, for three weeks alone they composed the “musical scene” and handed in the work, which was then considered by the jury. Debussy confidently demonstrated good academic skills, originality of harmonic language, subtle vocal writing, and slightly played along with the examiners by writing a scene in the style of Massenet and Delibes, the idols of the public of that time. Having won the main prize and went to Rome, he had to report on the work done, sending new works to Paris, to the same jury members. And Debussy again decided to write a cantata. This time I chose the text myself, inspired by the painting by the Pre-Raphaelite Dante Gabriel Rossetti “The Blessed Virgin”: it takes place in paradise, where the Virgin-chosen is waiting for her lover. Since Rossetti had also previously written a poem on this plot, and in 1885 its translation into French appeared, the stars converged - Debussy seemed to receive both imaginary scenery and a libretto for the opera stage, the plot for which he had long been looking for. The atmosphere of a dream, the mysterious choirs of the "sisters", the expectation of the chosen one, nothing real and mundane - that's what Debussy was passionate about at twenty-five, that's what preceded the opera "Pelléas et Mélisande". At the concert on June 10, there is a chance to hear both the harbinger of the mysterious kingdom of Allemonde and the "elder sisters" of Mélisande. The fragility of the symbolist images of Rossetti and Debussy will be set off by the playing elements and the virtuoso pressure of Edouard Lalo's Cello Concerto.Anna Petrova

English

Кантаты Дебюсси «Блудный сын» и «Дева-избранница» – настоящие репертуарные редкости. Они были написаны совсем молодым композитором как дипломная работа и аспирантский отчет. В 1883 году Дебюсси заканчивал обучение в Парижской консерватории и участвовал в конкурсе на Римскую премию – так называлась оплачиваемая трехгодичная стажировка в Риме, позволявшая совершенствовать мастерство и расширять кругозор, не заботясь о хлебе насущном. Текст кантаты выдавали соискателям в день экзамена, три недели в одиночестве они сочиняли «музыкальную сцену» и сдавали работу, которую затем рассматривало жюри. Дебюсси уверенно продемонстрировал хорошую академическую выучку, своеобразие гармонического языка, тонкое вокальное письмо и слегка подыграл экзаменаторам, написав сцену в стиле Массне и Делиба – кумиров публики того времени. Завоевав главный приз и отправившись в Рим, он должен был отчитываться о проделанной работе, отсылая в Париж, тем же членам жюри, новые произведения. И Дебюсси вновь решил написать кантату. На этот раз выбрал текст сам, воодушевившись картиной прерафаэлита Данте Габриела Россетти «Блаженная дева»: дело происходит в раю, где Дева-избранница ждет возлюбленного. Поскольку Россетти ранее написал еще и поэму на этот сюжет, а в 1885 году появился ее перевод на французский, звезды сошлись – Дебюсси словно получил и воображаемые декорации, и либретто для оперной сцены, сюжет для которой давно искал. Атмосфера мечты, таинственные хоры «сестер», ожидание избранника, ничего реального и приземленного – вот чем был увлечен Дебюсси в двадцать пять лет, вот что предшествовало опере «Пеллеас и Мелизанда». На концерте 10 июня предоставляется шанс услышать и предвестие загадочного королевства Аллемонда, и «старших сестер» Мелизанды. Хрупкость символистских образов Россетти и Дебюсси оттенят игровая стихия и виртуозный напор Виолончельного концерта Эдуара Лало. Анна Петрова

русский

The Chosen Virgin by Debussy, Lalo, Ó (2023/2023), Seoltóir Fabio Mastrangelo, Concert Hall of the Mariinsky Theater, Saint Petersburg, Russia

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid