• Productor

  

  Hamburg Ballet John Neumeier

  (2021 nov 26, 27, 29; dic 03, 04)

• Director(a) orquestal

  

  Luciano Di Martino

• Director(a) de escena

  JN

  John Neumeier

Elenco

• Mr. Stahlbaum/Father

  FP

  Florian Pohl

• Mrs. Stahlbaum/Mother

  HP

  Hayley Page

• Clara/Marie

  EM

  Emilie Mazoń

  (2021 nov 26, 27, 29)

  GG

  Giorgia Giani

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Fritz

  AM

  Aleix Martínez

  (2021 nov 26, 27, 29)

  AK

  Atte Kilpinen

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Drosselmeyer

  MJ

  Marc Jubete

  (2021 nov 26, 27)

  AR

  Alexandre Riabko

  (2021 nov 26, 29; dic 03, 04)

• Louise

  AL

  Anna Laudere

  (2021 nov 26, 27, 29)

  LH

  Leslie Heylmann

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Officer

  LZ

  llia Zakrevskyi

  (2021 nov 29; dic 03)

  FC

  Francesco Cortese

  (2021 nov 29)

  AP

  Artem Prokopchuk

  (2021 nov 26, 27)

  RU

  Ricardo Urbina

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• The Grandfather

  TS

  Torben Seguin

  (2021 nov 29)

  NG

  Nicolas Gläsmann

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• The Grandmother

  HS

  Hermine Sutra Fourcade

  (2021 nov 29)

  IS

  Ida Stempelmann

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• Ballettsolisten des Hoftheaters

  PP

  Pablo Polo

  (2021 nov 29; dic 03, 04)

  FP

  Florian Pohl

  (2021 nov 29; dic 03, 04)

  XL

  Xue Lin

  (2021 nov 29)

  MO

  Matias Oberlin

  (2021 nov 29)

  HP

  Hayley Page

  (2021 nov 29)

  YP

  Yun-Su Park

  YC

  Yaiza Coll

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  ET

  Emiliano Torres

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  GJ

  Greta Jörgens

  (2021 nov 26; dic 04)

  PP

  Pietro Pelleri

  (2021 nov 26, 27)

  CL

  Charlotte Larzelere

  (2021 nov 26, 27; dic 04)

  FP

  Félix Paquet

  (2021 nov 26, 27)

• „Lebender Garten“

  AT

  Ana Torrequebrada

  (2021 dic 04)

  LM

  Louis Musin

  (2021 dic 03, 04)

  GC

  Ghanima Choffat

  (2021 dic 03, 04)

  PI

  Paula Iniesta

  (2021 dic 03, 04)

  OB

  Olivia Betteridge

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  ET

  Emiliano Torres

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  YC

  Yaiza Coll

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  MH

  Marià Huguet

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  GJ

  Greta Jörgens

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  AF

  Alessandro Frola

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CL

  Charlotte Larzelere

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  FP

  Félix Paquet

  (2021 nov 26, 27)

  FH

  Francesca Harvey

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CI

  Carolin Inhoffen

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AK

  Ayumi Kato

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AM

  Alice Mazzasette

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AM

  Amelia Menzies

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  HP

  Hayley Page

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  MP

  Mia Petrovic

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CR

  Chiara Ruaro

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  IS

  Ida Stempelmann

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  HS

  Hermine Sutra Fourcade

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• Corps de ballet des Hoftheaters

  MP

  Mia Petrovic

  (2021 dic 03, 04)

  AT

  Ana Torrequebrada

  (2021 nov 27, 29; dic 03, 04)

  YC

  Yaiza Coll

  (2021 nov 29)

  OB

  Olivia Betteridge

  (2021 nov 29)

  GJ

  Greta Jörgens

  (2021 nov 29)

  VB

  Viktoria Bodahl

  FH

  Francesca Harvey

  (2021 nov 26, 29; dic 03, 04)

  CI

  Carolin Inhoffen

  AK

  Ayumi Kato

  PI

  Paula Iniesta

  CL

  Charlotte Larzelere

  XL

  Xue Lin

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  AM

  Alice Mazzasette

  (2021 nov 26, 29; dic 03, 04)

  AM

  Amelia Menzies

  HP

  Hayley Page

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  YP

  Yun-Su Park

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CR

  Chiara Ruaro

  MS

  Madeleine Skippen

  (2021 nov 26, 29)

  IS

  Ida Stempelmann

  HS

  Hermine Sutra Fourcade

  (2021 nov 26, 27, 29; dic 04)

• "Esmeralda und die Narren“

  EM

  Emilie Mazoń

  (2021 dic 03, 04)

  AZ

  Aleksa Zikic

  (2021 dic 04)

  SA

  Silvia Azzoni

  (2021 nov 26, 27)

  LC

  Lasse Caballero

  (2021 nov 26; dic 04)

  TS

  Torben Seguin

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  NG

  Nicolas Gläsmann

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  YK

  Yungu Kang

  (2021 nov 26, 27; dic 03)

  PP

  Pietro Pelleri

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  LZ

  llia Zakrevskyi

  (2021 nov 26)

• "Variations des hommes“

  LM

  Louis Musin

  (2021 dic 03, 04)

  AF

  Alessandro Frola

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  MH

  Marià Huguet

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  FP

  Félix Paquet

  (2021 nov 26, 27)

  ET

  Emiliano Torres

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• "Die tanzenden Leutnants“

  IZ

  Illia Zakrevsky

  (2021 dic 03, 04)

  AM

  Aleix Martínez

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AP

  Artem Prokopchuk

  (2021 nov 26, 27)

  RU

  Ricardo Urbina

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Verwandte

  PP

  Pablo Polo

  (2021 nov 29; dic 03)

  OB

  Olivia Betteridge

  (2021 nov 29)

  AZ

  Aleksa Zikic

  (2021 nov 29)

  MP

  Mia Petrovic

  (2021 nov 29)

  VB

  Viktoria Bodahl

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  TS

  Torben Seguin

  (2021 nov 26, 27; dic 03)

  FH

  Francesca Harvey

  (2021 nov 26; dic 04)

  PP

  Pietro Pelleri

  (2021 nov 26, 27; dic 04)

  AM

  Amelia Menzies

  LC

  Lasse Caballero

• "Die Schöne von Granada“

  MJ

  Marc Jubete

  (2021 nov 26)

  VB

  Viktoria Bodahl

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  DR

  David Rodriguez

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  PF

  Patricia Friza

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AR

  Alexandre Riabko

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  AT

  Ana Torrequebrada

  (2021 nov 26, 27; dic 03)

  BB

  Borja Bermudez

  (2021 nov 26; dic 03)

• "Gigue“

  EM

  Emilie Mazoń

  (2021 nov 26, 27)

  MJ

  Marc Jubete

  (2021 nov 26, 27)

  GG

  Giorgia Giani

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  AR

  Alexandre Riabko

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• "Grand Pas de deux“

  AL

  Anna Laudere

  (2021 nov 26, 27)

  CE

  Christopher Evans

  (2021 nov 26, 27)

  LH

  Leslie Heylmann

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  MO

  Matias Oberlin

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Variation I

  CE

  Christopher Evans

  (2021 nov 26, 27)

  MO

  Matias Oberlin

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Variation II

  EM

  Emilie Mazoń

  (2021 nov 26, 27)

  GG

  Giorgia Giani

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Variation III

  AL

  Anna Laudere

  (2021 nov 26, 27)

  LH

  Leslie Heylmann

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Günther, Anführer der Kadetten

  CE

  Christopher Evans

  (2021 nov 27, 29)

  MO

  Matias Oberlin

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Die Zwillinge

  GG

  Giorgia Giani

  (2021 nov 27, 29)

  PI

  Paula Iniesta

  (2021 nov 29)

  CI

  Carolin Inhoffen

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

  AT

  Ana Torrequebrada

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• "Der chinesische Vogel“

  MJ

  Marc Jubete

  (2021 nov 27)

  XL

  Xue Lin

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  AR

  Alexandre Riabko

  (2021 nov 26; dic 03, 04)

• Violine (Solo)

  KS

  Konradin Seitzer

  (2021 nov 29)

  AI

  Adrian Iliescu

  (2021 nov 26, 27)

  TC

  Thomas C. Wolf

  (2021 dic 03, 04)

• Kadetten

  BB

  Borja Bermudez

  (2021 nov 29)

  NG

  Nicolas Gläsmann

  (2021 nov 29)

  AF

  Alessandro Frola

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  MH

  Marià Huguet

  PP

  Pietro Pelleri

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  DR

  David Rodriguez

• Maries Freundinnen

  VB

  Viktoria Bodahl

  (2021 nov 29)

  FH

  Francesca Harvey

  (2021 nov 29)

  MS

  Madeleine Skippen

  (2021 nov 29)

  XL

  Xue Lin

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  OB

  Olivia Betteridge

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  YC

  Yaiza Coll

  GJ

  Greta Jörgens

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CL

  Charlotte Larzelere

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• Maries kunstbeflissene Tante

  IS

  Ida Stempelmann

  (2021 nov 29)

  PF

  Patricia Friza

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• Maries betrunkene Tante

  YP

  Yun-Su Park

• Ihr Mann, der General

  IU

  Ivan Urban

• Diener

  LH

  Louis Haslach

• Haushälterin

  AM

  Alice Mazzasette

• Dienstmädchen

  CR

  Chiara Ruaro

• „La Fille du Pharaon“

  YP

  Yun-Su Park

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  FP

  Florian Pohl

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

• "Pas de quatre“

  OB

  Olivia Betteridge

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  YC

  Yaiza Coll

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  GJ

  Greta Jörgens

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

  CL

  Charlotte Larzelere

  (2021 nov 26, 27; dic 03, 04)

Instrumentación

• Flute I

  WB

  Wiebke Bohnsack

• Flute II (Piccolo)

  MH

  Mareile Haberland

• Flute III (Piccolo)

  AM

  Anna Michalski

• Oboe I

  MR

  Marc Renner

• Oboe II

  CS

  Christian Sprecht

• Corno Inglés

  PH

  Peter Haberland

• Clarinet I

  FV

  Frederik Virsik

• Clarinet II

  FL

  Fabian Ludwig

• Clarinete Bajo

  EH

  Elmar Hönig

• Bassoon I

  CG

  Christian Ganzhorn

• Bassoon II

  CE

  Christian Elsner

• Horn I

  PG

  Peter Gulyka

• Horn II

  

  Jan Polle

• Horn III

  BA

  Bill Albright

• Horn IV

  UA

  Uwe Adam

• Trumpet I

  MM

  Manuel Mischel

• Trumpet II

  CG

  Christoph Gottwald

• Trombone I

  MR

  Michael Ranzenberger

• Trombone II

  MD

  Mateusz Dwulecki

• Trombone III

  NG

  Norbert Gauland

• Tuba

  VH

  Viola Harden

• Timbal

  AR

  Alexander Radziewski

• Percussion

  RF

  Rüdiger Funk

  PP

  Paul Potthoff

  JB

  Jan Behrend

• Harp I

  SW

  Sophia Whitson

• Harp II

  JK

  Jasmin-Isabel Kühne

• Celesta

  OR

  Ondřej Rudčenko

• Violin I

  AI

  Adrian Iliescu

  HB

  Hovhannes Baghdasaryan

  MJ

  Masako Jashima-Löcken

  PK

  Paweł Krzeszewski

  KI

  Katharina Ivanova

  NZ

  Nina Ziermann

  RY

  Rumyana Yankova

  JH

  Jee Hyae An

  JH

  Joo Hyun Kang

  BP

  Beatriz Pavlicenko

  EP

  Eberhard Pflock

  IH

  Irene Husmann

• Violin II

  PK

  Paweł Kisza

  BH

  Berthold Holewik

  JH

  Jadwiga Hörömpö

  MH

  Makrouhi Hagel

  MA

  Mihaly Andras

  OR

  Olivia Rose Francis

  LF

  Lucy Finckh

  VS

  Vahram Sardaryan

  JH

  Jenny Holewik

  AZ

  Adam Zolinsky

• Viola

  BM

  Bruno Merse

  IL

  Istvan Lukacs

  FL

  Fabian Lindner

  HT

  Hsiang-Hsiang Tsai

  DF

  Daniela Frank-Muntean

  SM

  Sebastian Marock

  MK

  Michael Kobus

• Violoncello

  EL

  Eugene Lifschitz

  MT

  Markus Tollmann

  TR

  Theresia Rosendorfer

  MB

  Michal Beck

  JH

  Jee Hee Kim

  MM

  Monika Märkl

• Double-bass

  GH

  Gregor Hammans

  LF

  Lars Fischer

  RD

  Rafael da Cunha

  TB

  Thomas Brands

Equipo

• Choreography by

  JN

  John Neumeier

• Escenógrafo(a)

  JR

  Jürgen Rose

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  JR

  Jürgen Rose

Ensamble

• Orquesta

  

  Philharmonic State Orchestra Hamburg

  (2021 nov 29; dic 03, 04)

  

  Symphoniker Hamburg

  (2021 nov 26, 27)