Organization

Gstaad Menuhin Festival

Conductor

Domingo Hindoyan

Singer

Soprano

Sonya Yoncheva

Floria Tosca

Tenor

Riccardo Massi

Mario Cavaradossi

Baritone

Erwin Schrott

Baron Scarpia

Bass

David Oštrek

Cesare Angelotti

Matteo Peirone

The sacristan

Bühnen Bern

A jailer

Chorus master

Zsolt Czetner

Álvaro Zambrano

Spoletta

Gerardo Garciacano

Sciarrone

Others

Chor Konzert Theater Bern

Orchestra

Gstaad festival orchestra

Zürcher Sängerknaben

Tosca – Gstaad Festival Orchestra IV

Saanen

Switzerland

Gstaad Festival Tent

Tosca – Gstaad Festival Orchestra IV: Tosca Puccini

Public

Private

Tosca

Approved

The musicians of the Gstaad Festival Orchestra are bringing their rich summer season to a close with a semi-staged version of Tosca. Sharing the stage with the greatest voices of the moment – Sony Yoncheva's “Vissi d'arte” and Riccardo Massi's “E lucevan le stelle” are a thrill in themselves! – here they will face one of the most breathtaking dramas in the history of opera, under the expert direction of Domingo Hindoyan: the tragic romance between a prominent singer and an idealistic painter caught up in the whirlwinds of History – the short-lived Roman Republic set up by the fiery Bonaparte against the backdrop of the Revolution. Fasten your seatbelts … and get your handkerchiefs out! We are particularly delighted to welcome back the Uruguayan baritone Erwin Schrott. Like no other, the frequent guest of our Festival embodies the role of Scarpia, which seems tailor-made for him. On stages worldwide, Erwin Schrott is currently regarded as one of the leading interpreters of this character.

English

Die halbszenische Aufführung der Oper Tosca bildet für die Musikerinnen und Musiker des Gstaad Festival Orchestra den krönenden Abschluss ihrer reichhaltigen Sommersaison. Auf ein und derselben Bühne mit einigen der herausragendsten Stimmen der Gegenwart – wir dürfen uns schon auf Sonya Yonchevas «Vissi d'arte» und Riccardo Massis «E lucevan le stelle» freuen – treffen sie hier unter der renommierten Leitung von Domingo Hindoyan auf eines der atemberaubendsten Dramen der Operngeschichte: die tragische Romanze zwischen einer berühmten Sängerin und einem idealistischen Maler, die in den Strudel grosser historischer Ereignisse in der kurzlebigen Römischen Republik geraten, die von Napoleon nach der Französischen Revolution errichtet wurde. Schnallen Sie sich an … und holen Sie schon einmal Ihre Taschentücher heraus! Wir freuen uns ganz besonders, den uruguayischen Bariton Erwin Schrott erneut bei uns zu begrüssen. Wie kein Zweiter verkörpert der regelmässige Gast des Festivals die für ihn wie massgeschneiderte Rolle des Scarpia, dessen Charakter er aktuell auf Bühnen weltweit prägt.

Deutsch

Avec Tosca en version semi-scénique, les musiciennes et musiciens du Gstaad Festival Orchestra achèvent leur riche saison estivale en apothéose. Partageant la scène avec les plus grandes voix du moment – le «Vissi d'arte» de Sony Yoncheva et le «E lucevan le stelle» de Riccardo Massi font déjà saliver! –, ils y ont rendez-vous avec l'un des drames les plus haletants de toute l'histoire de l'opéra, sous la direction experte de Domingo Hindoyan: la romance tragique entre une cantatrice en vue et un peintre idéaliste aux prises avec les tourbillons de la grande Histoire – l'éphémère République romaine mise en place par le bouillant Bonaparte sur fond de Révolution. Attachez vos ceintures… et sortez vos mouchoirs! On se réjouit également de retrouver à cette occasion l'un des fidèles de la manifestation, le baryton uruguayen Erwin Schrott, qui campera Scarpia, un rôle taillé sur mesure dont il est considéré comme l'un des meilleurs ambassadeurs actuels.

français

Tosca – Gstaad Festival Orchestra IV by Puccini, Ó (2023/2023), Seoltóir Domingo Hindoyan, Gstaad Festival Tent, Saanen, Switzerland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid