Organization

Helsinki Contemporary Opera Festival

Stage director

Ville Saukkonen

Conductor

Aliisa Neige Barrière

Set designer

Taina Relander

Costume designer

Lighting designer

Tuittu Teivainen

Singer

Elli Vallinoja

Tove Jansson

Ann-Marie Heino

Tuulikki Pietilä

Maiju Vaahtoluoto

Vivica Bandler

Suomalainen Kamariooppera

Sualainnis

Tove J

Helsinki

Finland

Aleksanterin Teatteri

Public

Béarla

Fionlainnis

Approved

Tove J is the story of a woman who is as untamed, rebellious and adventurous as her island Klovharu. About a woman who is between two women – Vivica and Toot, her past and her future, in conflict with the two kinds of artistry within her. About the longing and search for peace in one's own creation.

The chamber opera composed by Heta Aho and scripted by Mirva Koivukanga puts Tove Jansson and the island of Klovharu, which is important to her, in the center. The mezzo-sopranos Ann-Marie Heino, Maiju Vaahtoluoto and Elli Vallinoja will be seen in the roles. The five-member orchestra is led by Aliisa Neige Barrière. The work is presented in Swedish with subtitles in Finnish and English.

Libretto: Mirva Koivukangas
Composition: Heta Aho
Direction: Ville Saukkonen
Costume and set design: Taina Relander
Lighting design: Tuittu Teivainen
Conductor: Aliisa Neige Barrière

Cast: Elli Vallinoja (Tove Jansson), Ann-Marie Heino (Tuulikki Pietilä) and Maiju Vaahtoluoto (Vivica Bandler)

The piece is part of the Helsinki opera summer festival

Performance duration: approx. 1 hour, no intermission
Language of performance: Swedish
Subtitles: Finnish, English

English

Tove J on tarina naisesta, joka on yhtä kesytön, kapinallinen ja seikkailullinen kuin saarensa Klovharun. Naisesta, joka on kahden naisen – Vivican ja Tootin, menneisyytensä ja tulevaisuutensa välissä, ristiriidassa sisällään olevan kahdenlaisen taiteilijuuden kanssa. Rauhan kaipuusta ja etsinnästä omalla luodollaan.

Heta Ahon säveltämä ja Mirva Koivukankaan käsikirjoittama kamariooppera nostaa keskiöön Tove Janssonin ja hänelle merkityksellisen Klovharun saaren. Rooleissa nähdään mezzosopraanot Ann-Marie Heino, Maiju Vaahtoluoto ja Elli Vallinoja. Viiden hengen orkesterikokoonpanoa johtaa Aliisa Neige Barrière. Teos esitetään ruotsiksi ja tekstitetään suomeksi ja englanniksi.

Libretto: Mirva Koivukangas
Sävellys: Heta Aho
Ohjaus: Ville Saukkonen
Puku- ja lavastesuunnittelu: Taina Relander
Valosuunnittelu: Tuittu Teivainen
Kapellimestari: Aliisa Neige Barrière

Rooleissa: Elli Vallinoja (Tove Jansson), Ann-Marie Heino (Tuulikki Pietilä) ja Maiju Vaahtoluoto (Vivica Bandler)

Teos on osa Helsingin oopperakesä -festivaalia

Esityksen kesto: noin 1h, ei väliaikaa
Esityskieli: ruotsi
Tekstitys: suomi, englanti

suomi

Tove J by Aho, H., Ó (2022/2022), Faoi stiúir Ville Saukkonen,, Seoltóir Aliisa Neige Barrière, Aleksanterin Teatteri, Helsinki, Finland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid