Admin

Organization

Singer

Tenor

Andreas Schager

Tristan

Bass

René Pape

King Mark

Soprano

Anja Kampe

Isolde

Baritone

Boaz Daniel

Kurwenal

Stephan Rügamer

Melot

Mezzo-soprano

Violeta Urmana

Brangaene

Adam Kutny

A steersman

Linard Vrielink

Voice of a young sailor

A shepherd

Conductor

Daniel Barenboim

Stage director

Dmitri Tcherniakov

Set designer

Costume designer

Elena Zaitseva

Video designer

Tieni Burkhalter

Lighting designer

Gleb Filshtinsky

State Opera Berlin

Others

Herren des Staatsopernchores Dresden

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Gearmáinis

Tristan und Isolde -  (Tristan and Isolde)

Berlin

Germany

Staatsoper Unter den Linden

Apollo-Saal

Tristan und Isolde Wagner,Richard

Public

Tristan and Isolde

Béarla

Approved

Obwohl Tristan einst ihren Verlobten enthauptete, hat die irische Königstochter Isolde dem Neffen des verfeindeten Königs von Cornwall das Leben gerettet und sich in ihn verliebt. Zwar erwidert Tristan insgeheim ihre Liebe, doch aus Pflichtgefühl betreibt er nun die Zwangsverheiratung Isoldes mit König Marke. Zutiefst gedemütigt will sie ihrem Leben ein Ende setzen und Tristan mit sich in den Tod reißen. Da er seinen Gefühlen für Isolde entkommen will, trinken beide freiwillig von einem vermeintlichen Todestrank. Sich dem Tode nahe wähnend gestehen sie einander ihre verbotene Liebe. Von unerfüllter Sehnsucht und Verlangen nach einander gequält müssen beide weiterleben, wünschen sich nun aber erst recht die Vereinigung im Tod herbei …


Inspiriert von der Philosophie Schopenhauers adaptierte Richard Wagner in den 1850er Jahren das mittelalterliche Tristan-Epos und schuf eine Musik, die die übermächtigen Emotionen und Gedankenströme der Protagonisten weit mehr in den Vordergrund rückt als jede andere Oper zuvor. In extremer Konzentration auf das Innerste der kaum noch handelnden Akteure verhalf er seiner beinah sinfonisch anmutenden Musik zu größter Entfaltung und Selbstständigkeit. Mittels ausgeprägter Chromatik und hoch avancierter Harmonik, sowie durch strikten Verzicht auf formale Zäsuren schuf Wagner eine hocherotische Musik, eine »unendliche Melodie« voll glühender Spannungen. Ebenso wie die stetig wachsende, alles verzehrende Sehnsucht der beiden Titelgestalten drängt sie immer schmerzlicher nach Auflösung (bzw. Erlösung), die kaum je gewährt wird.

Deutsch

Although Tristan once beheaded her fiancé, the Irish king's daughter Isolde saved the life of the enemy king of Cornwall's nephew and fell in love with him. Tristan secretly reciprocates her love, but out of a sense of duty he now arranges for Isolde's forced marriage to King Marke. Deeply humiliated, she wants to end her life and take Tristan with her to her death. Since he wants to escape his feelings for Isolde, both voluntarily drink from an alleged death potion. Thinking they are close to death, they confess their forbidden love to each other. Tormented by unfulfilled longing and longing for each other, both have to go on living, but now they really want to be united in death...


Inspired by the philosophy of Schopenhauer, Richard Wagner adapted the medieval epic Tristan in the 1850s and created a music that brings the overpowering emotions and streams of thought of the protagonists to the fore far more than any other opera before it. In extreme concentration on the innermost parts of the actors, who are hardly active anymore, he helped his almost symphonic music to develop and develop independently. By means of pronounced chromaticism and highly advanced harmonies, as well as by strictly dispensing with formal caesuras, Wagner created highly erotic music, an "infinite melody" full of glowing tension. Just like the ever-growing, all-consuming longing of the two title characters, she pushes more and more painfully for dissolution (or redemption), which is hardly ever granted.

English

Tristan and Isolde by Wagner, Richard, Ó (2019/2019), Faoi stiúir Dmitri Tcherniakov,, Seoltóir Daniel Barenboim, Staatsoper Unter den Linden, Berlin, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Léirmheasanna

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid