Producteur
Bühnen Bern
Direction d'orchestre
Hans Drewanz
Mise en scène
Olivier Tambosi
Tristan
Alfons Eberz
König Marke
(Le Roi Marke)
Hans-Peter König
Isolde
Linda Watson
Kurwenal
Wolfgang Koch
Melot
Claudio Danuser
Brangäne
Ruth-Maria Nicolay
Ein Hirt
(Un Berger)
Ulrich Köberle
Ein Steuerman
(Un Timonier)
Ernst Garstenauer
Stimme eines jungen Seemanns
(Un Jeune Marin)
Décors
Frank Philipp Schlößmann
Costumes
Catherine Voeffray
Berne, Suisse