Organization

Dirigent

David Crescenzi

Regissör

Tiberius Simu

Scenograf

Hawash M. Magdy

Körledare

Corneliu Felecan

Sångare

Tenor

Matteo Desole

Riccardo / Gustavo

Baritone

Florin Estefan

Renato / Count Anckarström

Soprano

Carmen Gurban

Amelia

Contralto

Liliana Neciu

Ulrica /  Madame Arvidson

Oana Trîmbițaș

Oscar/Otto

Bass

George Godja

Silvano / Cristiano

Cristian Hodrea

Samuel / Count Ribbing

Petru Burcă

Tom / Count Horn

Florin Pop

Un Giudice

Andrei Şofron

Un Servo d'Amelia

Others

Choir of the Cluj National Opera

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Un ballo in maschera -  (Maskeradbalen)

Cluj-Napoca

Rumänien

Opera Romana Cluj-Napoca

Un ballo in maschera Verdi

Public

Maskeradbalen

Approved

Opera in three acts on a libretto by Antonio Somma, inspired by the play Gustav the Third by Eugéne Scribe

Un Ballo in maschera is Giuseppe Verdi’s twenty-second work, renowned for its fascinating journey, which began with the tremendous impact of its 1859 world premiere and continued to the present, when it still tops the bill in Operas all over the world.

Verdi’s masterpiece was first brought under stage lights at the Apollo Theatre of Rome. It became famous not only for the extraordinary quality of the composition, but also for the controversial libretto, based on the tragic story of King Gustav III of Sweden, because of which the opera was actually censored for a long period of time.

The heroes of the libretto drawn from the historical truth are Riccardo, Count of Warwick, his good and faithful friend Renato, and Amelia, the wife of the former, who is caught between the two men’s love. The opera offers an impressive medieval story, full of passion and intrigues, where honour and friendship are sacred, love triangles are the most painful taboos, while betrayal, with or without a mask, has a high price. The Cluj production of Verdi’s masterpiece keeps its classical note, the construction of characters, scenery and stage movement, and tries to express the action in a dynamic way, while conveying the feelings and experiences of characters in a natural manner, with openness towards the viewing public.

We are therefore looking forward to welcoming you at this wonderful performance, to discover what lies behind the elegant ball masks of a legendary opera!

The performance has two breaks and ends around 9.30 p.m.

Recommended age: 12+

English

Operă în trei acte pe un libret de Antonio Somma, inspirat de piesa Gustav al treilea de Eugene Scribe

Un Ballo in maschera este lucrarea a douăzeci și a doua a lui Giuseppe Verdi, renumită pentru călătoria sa fascinantă, care a început cu impactul extraordinar al premierei sale mondiale din 1859 și a continuat până în prezent, când încă depășește topul în operele din întreaga lume.

Capodopera lui Verdi a fost adusă pentru prima dată sub luminile scenei de la Teatrul Apollo din Roma. A devenit celebră nu numai pentru calitatea extraordinară a compoziției, ci și pentru controversatul libret, bazat pe povestea tragică a regelui Gustav al III-lea al Suediei, din cauza căruia opera a fost de fapt cenzurată pentru o perioadă lungă de timp.

Eroii libretului extras din adevărul istoric sunt Riccardo, Contele de Warwick, bunul și credinciosul său prieten Renato și Amelia, soția celui dintâi, care este prinsă între dragostea celor doi bărbați. Opera oferă o poveste medievală impresionantă, plină de pasiune și intrigi, unde onoarea și prietenia sunt sacre, triunghiurile amoroase sunt cele mai dureroase tabuuri, în timp ce trădarea, cu sau fără mască, are un preț mare. Producția clujeană a capodoperei lui Verdi își păstrează nota clasică, construcția personajelor, a decorului și a mișcării scenice, și încearcă să exprime acțiunea într-un mod dinamic, transmițând în același timp sentimentele și experiențele personajelor într-o manieră naturală, cu deschidere către vizionare. public.

Așadar, așteptăm cu nerăbdare să vă urăm bun venit la acest spectacol minunat, pentru a descoperi ce se ascunde în spatele măștilor elegante de bal ale unei opere legendare!

Spectacolul are două pauze și se încheie în jurul orei 21.30.

Varsta recomandata: 12+

română

Föreställningskrediter (Medverkande & produktionsteam )

Medverkande

Besättning

Ensemble