Organization

Singer

Soprano

Elsa Dreisig

Countertenor

Philippe Jaroussky

Baritone

Stéphane Degout

Pianist

Célia Oneto Bensaid

Laurianne Corneille

Marie-Josèphe Jude

Conductor

Romain Louveau

Théâtre des Champs-Elysées

Orchestra

Quatuor Modigliani

Trio Wanderer

Une histoire de la musique au feminin

Paris

France

Théâtre

Une histoire de la musique au feminin: Concert Various

Public

Concert

Approved

Présentes dès le Moyen-Âge où elles se nomment trobairitz les femmes qui composent de la musique ont toujours existé. Malgré cela, elles occupent une part infime dans l’histoire de la musique officielle et, aujourd’hui, à peine 4% des œuvres musicales programmées en concert sont écrites par des compositrices.

Elles ont été et sont toujours largement invisibilisées. Pour justifier cette invisibilité, un argument récurrent : si ces compositrices ne sont pas passées à la postérité c’est qu’elles n’ont pas créé de chefs-d’œuvre… Contribuer à réparer cette injustice, faire découvrir et entendre des œuvres, pour beaucoup inédites, éveiller la curiosité et l’intérêt du public pour un répertoire trop peu connu, telles sont les missions du festival Un temps pour Elles.

Les œuvres présentées ce soir retracent deux siècles de musique française, de Pauline Viardot à Lise Borel en passant par Rita Strohl ou Charlotte Sohy ; ces œuvres seront pour beaucoup des découvertes : certaines d’entre elles n’auraient même jamais été rejouées depuis le décès de leurs créatrices…  Que ce soit au travers des mélodies ou des pièces chambristes, ces compositrices seront mises ce soir à l’honneur par des chanteurs et instrumentistes bien décidés à leur rendre toute leur lumière.

Cette soirée est organisée en coproduction avec l’association Elles-Women Composers. Entourée d’artistes prestigieux, qui ont tous accepté de donner leur voix pour que celles des compositrices soient entendues, l’association lance également ce soir son label discographique entièrement dédié à des monographies de compositrices : « La Boîte à Pépites ».

français

Present since the Middle Ages when they are called trobairitz, women who compose music have always existed. Despite this, they occupy a tiny part in the history of official music and, today, barely 4% of the musical works programmed in concert are written by composers.

They have been and still are largely invisible. To justify this invisibility, a recurring argument: if these composers have not passed on to posterity, it is because they have not created masterpieces... Contribute to repairing this injustice, to discover and hear works, unpublished for many, arousing the curiosity and interest of the public for a repertoire that is too little known, such are the missions of the Un temps pour Elles festival.

The works presented this evening trace two centuries of French music, from Pauline Viardot to Lise Borel via Rita Strohl or Charlotte Sohy; many of these works will be discoveries: some of them have never even been replayed since the death of their creators... Whether through melodies or chamber pieces, these composers will be honored tonight by singers and instrumentalists determined to give them all their light.

This evening is organized in co-production with the association Elles-Women Composers. Surrounded by prestigious artists, who have all agreed to give their voice so that those of female composers are heard, the association is also launching this evening its record label entirely dedicated to female composers' monographs: "La Boîte à Pépites".

English

Une histoire de la musique au feminin by Various, Ó (2022/2022), Seoltóir Romain Louveau, Théâtre des Champs-Elysées, Paris, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid