Producteur
Opernhaus Zürich
Direction d'orchestre
Philippe Jordan
Mise en scène
Klaus Michael Grüber
Emilia Marty
Gabriele Schnaut
Albert Gregor
Peter Straka
Dr Kolenatý
(Maître Kolenaty)
Rolf Haunstein
Kristina
Martina Janková
Vítek
(Vitek)
Volker Vogel
Jaroslav Prus
Alfred Muff
Janek
Boguslaw Bidzinski
Hauk-Šendorf
(Le Comte Hauk-Sendorf)
Boiko Zvetanov
Costumes
Moidele Bickel
Décors
Titina Maselli
Coproducteur
Festspiele Zürich
Zurich, Suisse