Organization

Conductor

Andrzej Kosendiak

Chorus master

Lionel Sow

Singer

Soprano

Olga Pasiecznik

Contralto

Agata Schmidt

Alto

Bass

Paweł Horodyski

Tenor

Maciej Kwaśnikowski

Others

Wroclaw Philharmonic Choir

Orchestra

NFM Filharmonia Wrocławska

National Forum of Music

WA Mozart – Requiem

Wrocław

Poland

NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Public

Requiem

Prayer for Ukraine

Approved

WA Mozart – Requiem: Requiem, K.626 Mozart (+1 More)

Dokładnie rok temu cały świat zamarł, gdy nad ranem 24 lutego 2021 roku rozpoczęła się inwazja Rosji na Ukrainę. Wojna wciąż trwa, dlatego w rocznicę jej wybuchu pragniemy pozostać myślami z nieustannie walczącymi o wolność obywatelkami i obywatelami Ukrainy. Tego wieczoru w Sali Głównej zabrzmią dźwięki Modlitwy za Ukrainę Wałentyna Sylwestrowa oraz jedno z najbardziej dramatycznych dzieł w historii muzyki – Requiem d-moll Wolfganga Amadeusa Mozarta.

Sylwestrow to jeden z najwybitniejszych żyjących twórców ukraińskich, a zarazem jeden z najwybitniejszych współcześnie działających kompozytorów świata. Niespełna parę miesięcy temu artysta został uhonorowany jedną z najbardziej prestiżowych europejskich nagród muzycznych – Opus Klassik – za dorobek życia, a także odznaczony Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Modlitwa za Ukrainę powstała w 2014 roku w odpowiedzi na krwawe starcia na kijowskim Majdanie. Kompozytor również był tam obecny, wysłuchując licznych modlitw i pieśni pokojowych. Dzieło to jest jego osobistym, głęboko emocjonalnym wyrazem zaangażowania w walkę o wolną Ukrainę.

Wielkie Requiem d-moll Wolfgang Amadeus Mozart skomponował tuż przed śmiercią w 1791 roku. Zamówienie na dzieło miało przyjść od autora, któremu za wszelką cenę zależało, by pozostać anonimowym. W rzeczywistości stał za tym książę Franciszek Walsegg-Stuppach, znany w ówczesnych kręgach artystycznych z częstej praktyki przywłaszczania sobie utworów zamawianych u innych twórców. Mozart miał prawdopodobnie pełną tego świadomość, jednak zadania podjął się ze względu na sytuację finansową. Requiem powstawało w czasie trudnym. W listopadzie 1791 roku kompozytor ciężko zachorował, wycieńczony fizycznie i psychicznie nie był w stanie ukończyć dzieła. Ostatnimi nakreślonymi przez niego dźwiękami przed śmiercią 5 grudnia tego samego roku były początkowe takty Lacrimosy. Monumentalną kompozycję dokończył jeden z uczniów mistrza – Franz Xaver Süssmayr – w oparciu o jego szkice.

polski

Exactly one year ago, the whole world froze when the Russian invasion of Ukraine began in the morning of February 24, 2021. The war is still going on, so on the anniversary of its outbreak, we want to remain in our thoughts with the citizens of Ukraine who are constantly fighting for freedom. That evening, the Main Hall will resound with Walentyn Sylvester's Prayer for Ukraine and one of the most dramatic works in the history of music - Wolfgang Amadeus Mozart's Requiem in D minor .

Sylwestrow is one of the most outstanding living Ukrainian composers, and at the same time one of the most outstanding contemporary composers in the world. Less than a few months ago, the artist was honored with one of the most prestigious European music awards - Opus Klassik - for his life's achievements, and also awarded the Gold Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis". Prayer for Ukraine was created in 2014 in response to the bloody clashes on Kiev's Maidan. The composer was also present there, listening to numerous prayers and peace songs. This work is his personal, deeply emotional expression of his commitment to the fight for a free Ukraine.

Great Requiem in D minorWolfgang Amadeus Mozart composed just before his death in 1791. The order for the work was supposed to come from the author, who wanted to remain anonymous at all costs. In fact, Prince Franciszek Walsegg-Stuppach was behind this, known in artistic circles of the time for his frequent practice of appropriating works commissioned from other artists. Mozart was probably fully aware of this, but he undertook the task due to his financial situation. Requiem was created in a difficult time. In November 1791, the composer fell seriously ill, exhausted physically and mentally, he was unable to finish the work. The last notes he outlined before his death on December 5 of the same year were the opening bars of Lacrimosa. The monumental composition was completed by one of the master's students, Franz Xaver Süssmayr, based on his sketches.

English

WA Mozart – Requiem by Mozart, Silvestrov, Ó (2023/2023), Seoltóir Andrzej Kosendiak, NFM (Narodowe Forum Muzyki), Wrocław, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid