Producteur
Theater Aachen
Direction d'orchestre
Marcus Bosch
Mise en scène
Helen Malkowsky
Werther
Ykun Chung
Charlotte
Melanie Forgeron
Judith Berning
Sophie
Eva Bernard
Albert
Martin Berner
Le Bailli
Richard Meijer
Woong-Jo Choi
Schmidt
Andreas Joost
Johann
Pawel Lawreszuk
Bruhlmann
(Bruhllman)
Ralph Goepel
Kätchen
(Käthchen)
Katharina Knoll
Décors
Dieter Richter
Costumes
Henrike Bromber
Direction de choeur
Frank Flade
Dramaturgie
Kai Weßler
Aix-la-Chapelle, Allemagne