• Producteur

  

  Theater Aachen

• Direction d'orchestre

  MB

  Marcus Bosch

  JH

  Jeremy Hulin

• Mise en scène

  BB

  Barbara Beyer

Distribution

• Wozzeck

  JM

  Johannes M Kösters

• Marie

  SF

  Sibylle Fischer

  LG

  Lisa Graf

• Mariens Knabe

  (L'enfant de Marie)

  AJ

  Alexander Jänicke

  MW

  Mark Wallendahl

• Tambourmajor

  (Le Tambour-Major)

  

  Michael Ende

  LG

  Louis Gentile

• Andres

  (Andrès)

  FS

  Francois Soons

• Hauptmann

  (Le Capitaine)

  AJ

  Andreas Joost

• Doktor

  (Le Docteur)

  

  Claudius Muth

• Erster Handwerksbursch

  (Premier compagnon)

  JS

  Jaroslaw Sielicki

• Zweiter Handwerksbursch

  (Deuxième compagnon)

  HL

  Hans Lydman

• Der Narr

  (L'Idiot)

  HS

  Hans Schaapkens

• Margret

  JB

  Judith Berning

• Kinder

  JP

  Jacob Pincus

  ER

  Esra Rosenkranz

  JW

  Johannes Wullner

  MZ

  Max Zachner

Équipage

• Décors

  LB

  Lothar Baumgarten

• Costumes

  BA

  Barbara Aigner

• Direction de choeur

  BM

  Bernhard Moncado

• Lumières

  LB

  Lothar Baumgarten

• Dramaturgie

  SB

  Sophie Becker

Ensemble

• Orchestre

  

  Aachen Symphony Orchestra

• Chœur

  

  Aachen Theater Chorus

  KD

  Knaben des Aachener Domchores

• Autre

  ST

  Statisterie theater Aachen