Artist

Admin

Direction d'orchestre

George Benjamin

Mise en scène

Benjamin Davis

Chanteur

Baryton

Mark Stone

Le Protecteur

Soprano

Lauren Snouffer

Agnès

Contre-ténor

Iestyn Davies

1. Ange

Mezzo-soprano

Judith Thielsen

2. Ange

Ténor

Nick Pritchard

3. Ange

Orchestra

Finnish Radio Symphony Orchestra

anglais

Aiswarya Raj

Written on Skin -  (Écrit sur la peau)

Helsinki

Finlande

Musiikkitalo

Concert Hall

Written on Skin Benjamin

Public

Opéra

Écrit sur la peau

Valide

Written on Skin has, in a decade or so, won itself a reputation as one of the greatest contemporary operas. Though basically a tragic triangle love story “written on skin”, it also revolves round a book written and illustrated on parchment. The events take place in the age of chivalry and troubadours 800 years ago, with comments made by angels from the present-day perspective.

English

George Benjaminin oopperan Written on Skin nimi ei täysin aukea suomen kielellä: sen ytimenä on traaginen, ”iholle kirjoitettu” rakkaustarina, mutta oopperassa keskeistä on myös pergamentille kirjoitettu ja kuvitettu kirja. Kolmiodraama sijoittuu trubaduuriaikaan 800 vuoden taakse, ja enkelit kommentoivat sen tapahtumia nykyperspektiivistä.

Written on Skin on runsaassa kymmenessä vuodessa luonut itselleen maineen yhtenä aikamme tärkeimmistä oopperateoksista. Erään kriitikon sanoin se ”kytee tummaa, villiä energiaa”, ja sen taidokkaassa orkesterikudoksessa ”sordinoidut trumpetit, jousisoitinten pizzicatot ja bongorummut sekoittuvat yhdeksi hyönteisten lailla kihiseväksi instrumentiksi.”

suomi

Written on Skin har på drygt tio år skapat sig ett rykte som ett av vår tids mest betydande operaverk. Kärnan i verket är tragisk, en ”på huden skriven” kärlekshistoria, men av central betydelse i operan är även en bok som skrivits och illustrerats på pergament. Det är ett triangeldrama som utspelades för 800 år sedan under trubadurernas tidsålder och händelserna kommenteras av änglar ur ett nutida perspektiv.

svenska

Écrit sur la peau by Benjamin, Du (2023/2023), Dirigé par Benjamin Davis,, Chef d'orchestre George Benjamin, Musiikkitalo, Helsinki, Finlande

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles