“Und die Todesboten singen die drei Countertenöre Konstantin Derri, Zvi Emanuel-Marial und Rik Willebrords mit so herrlich harmonierenden, wie im Madrigal geführten Stimmen, dass man ein Gefühl dafür bekommt, dass des Todes Gefährlichkeit weniger im Erschrecken als in der Hingabe, in der widerstandsbrechenden Erlösung liegt”
“Und die Todesboten singen die drei Countertenöre Konstantin Derri, Zvi Emanuel-Marial und Rik Willebrords mit so herrlich harmonierenden, wie im Madrigal geführten Stimmen, dass man ein Gefühl dafür bekommt, dass des Todes Gefährlichkeit weniger im Erschrecken als in der Hingabe, in der widerstandsbrechenden Erlösung liegt”
“Und die Todesboten singen die drei Countertenöre Konstantin Derri, Zvi Emanuel-Marial und Rik Willebrords mit so herrlich harmonierenden, wie im Madrigal geführten Stimmen, dass man ein Gefühl dafür bekommt, dass des Todes Gefährlichkeit weniger im Erschrecken als in der Hingabe, in der widerstandsbrechenden Erlösung liegt”
“Und die Todesboten singen die drei Countertenöre Konstantin Derri, Zvi Emanuel-Marial und Rik Willebrords mit so herrlich harmonierenden, wie im Madrigal geführten Stimmen, dass man ein Gefühl dafür bekommt, dass des Todes Gefährlichkeit weniger im Erschrecken als in der Hingabe, in der widerstandsbrechenden Erlösung liegt”
Pro doplnění je třeba ještě zmínit čtvrtou roli pro kontratenor a to „důvěrníka“ Cleopatry, Nirena. Role není velká, ale i tak mohl ukrajinský kontratenorista Konstantin Derri prokázat své kvality.
“l’esuberante Amore di Konstantin Derri”
Amore was played by countertenor Konstantin Derri, who delighted with his rapid coloratura displays. His monochromatic voice has a beautiful timbre and is ideally suited to playing idealized figures. Together the voices blended well, creating an interesting array of textures.
“The Persian regent Artaxerse was performed by the Italian bass Federico Sacchi with a melodious-deep voice and an authoritative posture“ (Den persischen Regenten Artaxerse stattete der italienische Bass Federico Sacchi mit wohlklingend-tiefer Stimme und autoritärem Gehabe aus)
“Federico Sacchi has a strong presence, superlative acting skills, a strong and charming voice: in his superb costume he looks like a character straight out of a Rembrandt painting and impresses with authority.” (belle prestance, qualités d’acteur superlatives, timbre d’airain qui à juste titre ensorcelle, son costume superbe l’apparente à un personnage tout droit sorti d’un tableau de Rembrandt, Federico Sacchi impressionnant d’autorité)
