Name: 70 Jahre Münchner Rundfunkorchester“: Paradisi gloria
Start: 2022-05-06T00:00:00.000Z
End: 2022-05-06T00:00:00.000Z
Location: Herz-Jesu-Kirche

Organization

Dirigat

Ivan Repušić

Sopran

Serena Sáenz

Bariton

Benjamin Appl

Others

Chor des Bayerischen Rundfunks

Orchestra

Münchner Rundfunkorchester

70 Jahre Münchner Rundfunkorchester“: Paradisi gloria

München

Deutschland

Herz-Jesu-Kirche

70 Jahre Münchner Rundfunkorchester“: Paradisi gloria: Concert Various

Public

Konzert

Genehmigt

Eine „mystische Kombination“: Der bekennende Atheist Ralph Vaughan Williams (1872–1958) vertonte Verse des Dichter-Priesters George Herbert aus dem 17. Jahrhundert. Die Five Mystical Songs von 1911 bieten einen unverstellten Blick auf sehr persönliche Meditationen, die in einer triumphalen Antiphon ausklingen. Ähnlich wie Bach fügte John Rutter (*1945) in seinem Magnificat von 1990 dem neutestamentlichen Canticum einen Einlagesatz bei, und zwar mit englischen Zeilen aus dem 15. Jahrhundert. Geschickt verbindet er dabei den strahlenden Trompeten-Gestus mit Anklängen an „fröhliche Marienfeste in lateinamerikanischen Kulturen“.

Deutsch

A “mystical combination”: The avowed atheist Ralph Vaughan Williams (1872–1958) set verses by the 17th-century poet-priest George Herbert to music. The Five Mystical Songs of 1911 offer a candid view of deeply personal meditations, culminating in a triumphant antiphon. Similar to Bach, John Rutter (b. 1945) in his 1990 Magnificat added an interlude to the New Testament canticle, with lines in English from the 15th century. He skilfully combines the radiant trumpet gesture with echoes of "happy Marian festivals in Latin American cultures".

English

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Ensemble